??? ?… “?? FTA ??? 韓? ??? ????”

[??? ??]???? ??
韓-??? ‘???? ???’ ??
‘???’ ?????? USTR??? ??? ?????? ?? ??
??? “?? ?? ???? ??”

??? ??? ?? ???? ?? ??????(FTA)? ??? ‘??? ??(horrible deal)’??? ????? ??????? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ????? ?? FTA ???? ?????? ???.

??? ???? 11?(?? ??) ??? ?? ????? ???????? ????? “???? ??(?? FTA)? ??? ??”??? “??? ?? ??? ??? ??? ????(We’ve informed them that we’ll negotiate)”? ???. ???? ??? 27? ??????? ?????? ?? FTA? ?? “??? ???? ?????? ??? ???. ?? ?? ??? ????”? ?? ? ??.

???? ?? “??? ????(one-sided) ??? ?? ??? ??? ???”? “?? ????????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?”??? ????.

???? ??? ??? ?? ?? 4? ??? ????? ????. ??? ???? ? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??, ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? FTA ?? ??? ?? ? ???? ??? ???.

???? ?? ????? ???, ????? ????????(NAFTA) ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? FTA ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??.

???? “NAFTA? ?? ????? ???? ??? 700? ??, ????? ????? 150? ??? ??? ??”? “???(big) ??????? ??? ??? ???(massive) ???? ???”? ???. ? “??? ???? ???? ?? ?? NAFTA? ?????”? ?? ? “(??? ?) ?? ????? 0?? ??? ?? ????, ???? 0?? ??? ? ?? ?”??? ????.

?? ??? ??? ????? FTA ???? ??? ??? ?????? ? ?????(USTR) ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? 82?, ?? 14?? ????. ??????? ??(對中) ????? ???????? ??? ??. ???? ??????? ?? ???? NAFTA? ?? FTA ???? ??? ? 90??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??. ???? ?? ????? “NAFTA ???? ?????(fast track·?? ??)?? ???? ??? ???? ?? ? ? ? ?? ???”? “?? 70? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? USTR ?? ??? ?? ??? ? ???”? ???? ??.

?? ?? ??? ‘???? ?????? ???? ??? ???’??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ??????? ??????? “?????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ???”? ???. ??? ??? ?????? “?? ??? ? ?? ???? ???? ?????”? ???.

???=??? ??? ddr@donga.com / ??=??? ??