??? “17? ???… ?? ?? ?? ???”

??? ??? ?? ?? ??
“? ?? ???? ?? ?? ???… ??? ?? ??? ???? ??”

《 “??? 17? ??? ??? ???. ?? ???? ???? ????.” ?? ???(63)? 6? ?? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????. ?? “16? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??”???? “???? ??? ???? ?? ?? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??(?? ?? ‘?? ??’) ??? ???. ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ? ??”??? ???.》
　
???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ‘?? ??? ??’ ?? ???? ??? ????. ?? ??? 28? ??? ???? ??? ‘??? ???’? ???. ????? ‘?? ??? ????? ? ??? ?? ?? ???’? ??? ???.

??? ???? ?? “?? ???. ??? ?? ??? ??? ?????? ?”??? ???. ?? “??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???”??? “?? ??? ‘??’?? ??? ?? ???? (?? ???) ?? ?????? ??”? ????.

??? ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ???? ????. ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ?? 4??? ?????? ????? ?? ??? ???? ???? ‘?? ??? ??’? ???. ?? “‘?? ??? ??’ ?????”?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? 4?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? “??～ ?? ? ? ??? ??～ ?? ? ? ??”? ?? ? ?? ? ? ???? ????. ‘??～’? ??? ???? ???? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ? ?? ??? “??～!”?? ??? ????.

3?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ‘Blowin‘ in the Wind’? ? ??? ???. ???? ‘???? ??’? ‘??’? ?? ?? 10?? ??? ?? ??????. ?????? ?????? ???? ??? ?????.

???? ?? ????? ???? ? ??? ‘Imagine’? ??? ? ???? “?? ???, ?”?? ? ? “???? ????? ??? ?, ??? ? ?? ????. ?? ?? ? ??? ??? ? ???, ??? ? ? ??? ? ?????. ???”?? ???.

??? ??? ???? ?? ????? ‘Sailing’? ??? “???? ??? ???? ???????”?? ??.

‘???? ? ??’ ‘??? ??’ ‘??, ??, ??’ ? ???? ?? ? ??? ??? ??? ? ‘??’? ? ?? ????. ??? ?? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ???”? ????.
　
??? ?? imi@donga.com