[??? ??? ??, ??]“????? ?? ??… FTA ??? ?? ?? ???? ???”

前 ?? ?? ???? ???

《 ??? ??? ?? ???? ??? ??(THAAD·??????????) ?? ??? ????, ?? ??????(FTA)? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??. ??? 10? ‘??? ???? ????’? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????(78)? ??? 28? ?? ??? ?????? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ? ? ???? ???? ??? ?? ???. ? ? ??? “?? ? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??”? ????.》
　
―?? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ????? ??. ??? ?? ?? ????….

“?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ????? ?? ? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ? ???? ?? ???? ?? ?? ? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ????, ?? ? ???? ????? ???.”

―???? ??? ?? ?? ?? 10? ??? ??? ???….

“??? ?? ? ??? ??. ???? ???????. ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?????? ? ??. ??? ?? ??? ? ??? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ???, ??? ????? ???? ?? ???? ? ???. ? ??? ??? ? ??? ??? ????? ????.”

??? ??? ???? ??

―?? ?? ?? ??? ? ??? ???? ? ???? ??? ???.

“??. ????????(NATO·??) ??? ????? ??????. ???? ?? ?? ?? ??? 73%? ??? ???? ?? ????? ?? ???. ?? ????? ?????(GDP)? 2%? ???? ??? ?????, ??? 1.2%? ?????? ???? ?? 420? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘?? ??? ??? ?? ??? ????’? ???? ??? ???? ????? ????.”

―???? ?? FTA? ??? ?? ?????? ???….

“?????. ?? ??? ?? ???? ??? ??. ?????? ??? ??? ?? 10? ?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??. ?? FTA? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ? ??. ???? ????????(NAFTA) ? ?? 14?? FTA? ??????? ??. ?? FTA? ??? ???.”

? ? ??? ??? ?? 100? ???? 40%? ????? ??? “????? ??? ????”?? ????. ?? “??? ?? ‘???? ????’? ?? ?? ? ?? ???? ??? ? ??? ? ???”? “??? ??? ?? ? ??? 500?? ???”?? ??? ???.

―???? ?? ???? ?? ???? ?????….

“??? ?? ???. ???? ‘?? ??? ????? ??? ???? ???’?? ????? ??? ? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ‘VX’? ???. ??? ????? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.”

―?? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ‘????’?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???….

“?? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ? ?? ??. ???? ?????(CEO) ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? 17?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ??. ?1, 2? ????? ??. ?? ??? ??? ???, ?? ??.”

―???? ???? ???? ??? ????.

“?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??????? ????? ??? ??. ??? ???? ??? ????? ????, ???? ??, ???? ?????? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ? ? ??.”

?? ? ??? ??? ?? ??

―??? ??? ?? ???? ‘??? ??? ??’? ????. ?? ???? ‘??? ??’? ??? ???.

“???? 8? ?? ??? ? ? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ?? ???? ????? ‘?? ?? ??(Peace through Strength)’?. ?? ?? ??? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ???(4? 25?)? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??.”

??? ???? ?? ????? 35%?? 15%? ??? ???? ????. ???? ? ?? 20%??? ??? ?? 1986? ??? ??? ? ????? ? ???? ???.

―???? ????? ????? ???? ???….

“???? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ??, ??, ??, ??, ?? ???? ??? ??. ???? ? ???? NAFTA? ??? ??? ??? ?? ?????. ???? NAFTA ??? ??? ??? ?? ???, NAFTA? ???? ??? ?? ??? 35%? ??? ????? ????. ? ?? ???? ???? ??? ???? 20%??? ?????? ??? ???. ?? ??? ????? ???? ? ? ? ??. ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.”

―??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???….

“?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ?(反)??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ? ??. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ? ???? ???? ???.”

―??? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

“?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? 60? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???.”
　
??? ??? ??? ??
　
? ? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? “???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ???”? “??? ??? ???? ???? ???? ?? ??”? ???.

―?? ?? ??(安倍晉三) ?? ??, ???(習近平) ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ‘??? ??(Korea passing)’ ??? ???.

“??? ? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ? ???. ??? ?? ???? ??? ???, ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ? ? ????. ???? ????? ?? ??? ??(親美)??? ???? ???. ??? ???? ???? ????? ? ???? ???? ??????? ? ? ?? ???? ??.”

―?? ?? ?? TV??? ? ???….

“??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ?????. ??? ‘??’? ??? ? TV???? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????? ?? ? ?? ????. ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ? ?? ???? ‘??(sorry)’ ??? ? ????.”

? ? ??? 1961? ??? ??? ??? ??? 1992? ??? ??? ????? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?? 3?? ??.

―?? ?? ? ????? ??? ??? ???? ???, ????? ???? ?? ??….

“??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ?????? ???? ?? ?? ? ???. ???? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??.”
　

　　
??? ?? raphy@donga.com