?? ?? ??? ??? ??·???·2016?
??? ???? ????
1952? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? 23?? ???? ??? ????. ???? 7? ?? 1982? ? ?? ‘???? ?? ???’? ????. ?? ‘?? ?’(1990?) ‘?’(2002?) ?? ?? 2006? ?? ???? ????.
???? ????? ‘?? ??’? ??? ?? ???? ????? ??. ????DB
??? “?? ??? ??? ?? ? ???? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ???”? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ? ? ????, ??? ??? ?? ‘?? ?’? ??? ??? ?? ??? ??.
?? ???? ?? ?????? ????, ???? ?? ??? ?????? ‘?’? ????? ????. ???? ? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? ??? ?????. ?? ‘??’? ?? ??? ??. “??? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ??? ?? ??? ???.”
??? ???? ????·? ?? ?? ???