?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? ???? ??? ‘???’

?? | 2017-04-27 03:00:00

[‘?? ????’ ??, ?? ???]<?> ???? ?? ???? ??




25? ?? 4?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? 4?? ‘??’? ??? ??. ??? 2?? ????? 3? ??? ??? ?? ???? ? 200m??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? kimhk@donga.com


“?? ???.”

25? ?? 4?? ?? ?? ???? ‘??(????? ??? ??)’ ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? 4?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???. ???? 2?? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?????. ?? ????? ???? ?? ??? ??? 20?? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?????? ?? ?? ???.

?? ?? ?? ??? ‘???’?? ?? ??. ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? “???? ??? ? ??? ??? ?? ?”??? “??? ? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??”? ???. ??? ???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ‘??? ??’? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???.


○ ? ??? ?? ?? ??

??? ????? ???? ?? ?? ????? ? ??? ??? ? ? ??. ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? 5?~10? ? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? 2?1766? ?? ? ?????? ??? ??? ? 7?? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ??. ????? ?????? ?? ? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ??, ??, ?????? ?? ??? ???? ???. ??(?? ??? 1060?)? ?? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???.

??? 1?? ??? ???(2014? ??)? 9L? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ????????(OECD) ??(8.9L) ????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??????? ? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ? ???? ????? ??? ??????? ? ? 8760?? ????? ??? ??? ???.

○ ?? ?? ???? ??, ??? ??? ??


????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ???????? ?????????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? 9?4524? ?(2013? ??)?? 2005?(6?501? ?)? ? 1.6?? ???. ??? ?? ???? ?? ?? 13?? ????.

?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. 2015? ??? ???? 10? ? 1?? ?????? ?? ??????. ?? ? 5000?? ??? ??? 35?? ?? ???.

20? ?? ??? ? ?? ? ????? ? 40? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ???? 34.9%, ?? ???? 30.4%, ?? ???? 45.4%? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ???? 39.7%? ?? ?? ? ???? ??? ??. ??? ??? ????? ??? “??? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ? ??”??? “??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? kimhk@donga.com