?
?
?? ??? ???? International edition ??

?? ??1? “??? ???? ??? ???? ??”

?? | 2017-04-27 03:00:00

[???? ????/???? ?????]2? ‘???’ ?????





‘????.’

??? ?????? ????? ?? ????? ??? ? ??? ?? ????? ?? ????? 15? ???? ???? ????. ?? 4?, ?? 4? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ‘??’ ‘????’? ???? ????? ????.

“??? ??? ??(pepper)?? ?? ? ????” ??? ?? ? ?? ????? ?? ???? ??? ????? 2??? ??? ??? ????.


○ 1??? “???? ?????”

???? ????? ??? ??? ?? 1?? ??? ???. ?? ? ?????? ? ??? ?? ??? ?? ???? “???, ??? ??? ????”?? ?????. ?? ? ?????? ? ??? “????”? ???.

?? ??? ?? 1?? “?? ? ??? ????”?? ?? ?? ????. “????? ?? ??? ??? ?????. ????? ?????. ????? ???? ?? ???? ???…. ????? ????? ?? ? ?????.”

??? ??? ??? ?????. ?? 1?? ??. “????? ?????.”

?? 2?? ??? ?????. “??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ‘? ?? ???’???? ?? ????? ??, ????, ??? ? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ???????”

?? ? ???? ????? ????? 342?? ????? ?? ?? ? ???? ?? ???? ????? ??? 152?(44.4%)???. ? ??? ?? ? ? 1?? ??? ??? ??(62.5%)??. ??? ?? ??? ??? ????? ??? 5.9%? ????.

○ “??? ? ?, ???”

?? 2?? ?? ???. “???? ??? ??? ??? ???. ??? ??????? ?? ???? ?????. ??? ?? ??? ???….”

?? 3?? ????. “????? ??? ??? ?????? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ? ??????” ?? ???? ?? ?? ?? “??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ‘?? ????? ? ??, ?? ? ??? ?? ? ???’?? ?????”? ???.

???? ?? ??? ???? ?? 3?? ‘????’ ??? ?? ??? ??????? ???. “??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ‘?? ??=? ?? ???’??? ??? ??? ??? ??.” ?? ??????? ??? ????? ? ????? ?? ???. 26? ???? ???? ??? ????? ??? ????? 1006? ? 84.5%? ‘?? ? ????? ??? ???’? ???. ???? ??? ????, ??? ??? ????? ? ? ????.

?? ????? ????. “?????. ?? ?? ? 5? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? 6? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?????.”

“??, ???(?+???).” ????? ??? ????.


○ ??????? ? ???

??? ?? ?? ?? 4?? ???. “??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????” ?? ?? ????? 40% ??? ???? ???? ??? L?? ?? ???.

?? 2?? ????. “???? ???? ‘?? ??’? ???? ???? ????.(??) ??? ?? ??? ?????? ? ? ? ???….”

?? 4?? ??? ? ? ?????. “???? ??? ????. ? %? ???? ???? 30%? ?? ??? ??? ??? ??? ???? 50%? ??? ? ??? ??? 20%? ??? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ? ???.”

????? ????? ??? ? ??? ?????? ????. ??? ??????????? ??? “?????? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ??”? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ???.

“???? ?? ? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ‘???’? ???? ???? ????. ?? ? ??? ??? ?????.”(?? 2?)

“??, ?? ???? ?? ? ????? ? ??? ? ??. ???, ??? ? ????. ‘???????, ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????’??.”(?? 2?)

??? sykim@donga.com·??? ?? 

????