?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? “????? ???? ???? ? ???”

?? | 2017-04-19 05:45:00

?? ???? ?? 2018 ??? ?????? B? ??? 1?? ???? ????? ??????? ??? ??? 17? ‘2017? ???????’? ?? ??? ?? ???CC?? ???? ????? ??. ?? | ??? ?? marineboy@donga.com


■ ??? ?? ‘??? ?? ? ??’

? ??? ???? 7?? ?? ?? ??
??? ??? ??? ?? ?? ? ??
???? ‘?? ????’ ?? ????


?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ??????? ???(56) ???? ??? ???? ??? ????. ??? 180? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ???, ?? 4? ????? ?? ???????(AFC) ?????? ?? ???? ?? ????.

? ??? ?? 18? ?? ???? ? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???. ???? ???? ‘?? ???’?? ??????? ???? ? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????(63·??) ??? ? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ????. “?? ??? ???. ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????”? ????.

-????? ??? ? ??.

“?? ????. ???, ???? ? ??? ?? ????. ??? ?? ?? (??)????? ??? ???? ????? ??. ???? ???. ??? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ???, ?? ??. ???? ???? ???.”

? ??? 1990? 10? ?? ??? 5.1????? ????? ???. ???? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ??? ???. ????? ?????? ???? ???? ? ?? ????. ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? 5?? ???? ??? 2?3?? ????, ???? ?? ???.

-3? ???? ?????? ???? ???? ???.

“?? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ?? ?(???)? ??? ???. ??? ????, ??? ???? ?? ??? 0-1? ??. ?? ??? ? ? ???. ??? ???. 20? ???(??)?? ??? ? ??? ??? ????, ?? ??? ? ???. ?? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??????. (???) ???? ? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ????? ??? ???.”

????|??????


-??? ? ??? ????.

“?? ??? ???? ??? ?? ???. ??(?????)? ??????, ??? ?? ????. ?? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?, ???? ?? ????? 7??? ??. ?? ?? ??(??)?”

-???? ??? ????? ????.

“?? ? ???. ????? ??? ???? ???? ????. ?????? ??? ????. ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ???, ???, ???, ?? ?? ???. ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??(???)? ‘?? ??’? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ???? ???.”

??? ???. ‘?? ??? ??? ???’? ???. ? ??? ?? ?? “? ? ?? ??? ??? ? ?? ??. ?? ??, ??? ??? ??? ?? ??”? ????. ??????? 6? ??? ???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ????. 2019? ????? ??? ?? ??. ?? ?????? “??? ?? ??? ???”? ??? ?? ???? ??? ????.

????|??????


-???? ?? ?? ??? ??????

“??? ???????? ??? ??????. 1??? ??? ?????(??·?? ?) ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ???? ? ?? ?? ??? ???(6-0 ?)? ??, ???????? ???? ???. ?? ??? ????? ?? ??? ???? (?)???? ???, ?????? ???? 3?? ??. ? ????? ?? ??? ?? ??????.”

-??? ??? ??? ?? ???.

“???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ‘???? ???’? ?????. ??? ????? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ???. ?(??) ??? ???? ?? ??? ?? ???. ‘?? ?? ????’?. ? ?? ??? ???? ??????.”

??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ‘? ??’ ???. ??? ? ?? ??. WK??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ????? ???. ??? ??? ?????? ????. ?????, ?? ???? ??? ???? ???. 10??? ??? ?? ???? ???. ?? 4? ???????? 5? ?? ?? ?? ? 2? ?? ??? ??? ??? ? ??.

● ??? ??

▲????=1961? 3? 25?
▲???=???~???~????
▲???? ??=????(1986~1991?), ?? ????(1992?)
▲??? ??=????? ??(1993~1995?), ?? ???? ????(1996~1999?), 17? ??(U-17) ??? ??(2001~2003?), ???? ??(2004~2005?), ??FC ????(2006~2009?), ?? ??? ????(2010?), ?? ???? ????(2012?), ??????? ??(2013?~??)

??? ?? yoshike3@donga.com

????