[???? ??? ??]?? ??? “???? ??? ??”

?? ???? ?? ‘???’??? ??, ?? ???? ‘???’??? ??. ? ??? ????.

“??? ? ??? ??????. ??? ???. ??? ???? ??? ????, ???? ? ? ??, ?? ? ??, ?? ? ??? ????. ??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ? ??. ??? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ???? ???. ??? ??? ???. ??? ?????, ???? ???? ? ??, ??? ?? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??.”

??? ?????? ???? ?????? ???. ????. ??? ????? ??? ?? ?? ???…. ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ????? ???, ?? ???? ????. ??? ? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???(??? ?? ???? ?? ? ??? ???). ‘?’? ?? ???(47)?. 4? 5? ?????? ?? ???.

????? ?? ?? ?? ?? ??.

“??? ???? ???? ???. ?? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ??. ?? ? ???. ???? ???? ? ??, ???? ??? ??? ??? ?? ???….”

?????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ‘?? ??’ ??? ??.

“??? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ????? ??. ????? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??, ???? ?? ??? ????. ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???, ???? ???? ???, ???? ? ???. (???(思秋期) ?? ???? ???). ?? ?? 40? ??? ????. ????? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???, ?? ??? ? ???, ??? ?? ??????.”

? ? ???. ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ? ?? ???. ????? ??, ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ? ????.

??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???.

?? ???? ??? ???. ?? 1?? ? ?? ??????? ?? ??? ‘??? ????? ????’ ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??! ??? ?? ? ???. ?????.”

?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??????? ??? ??. ??? ????. ??? ?? ?? ????. “?, ?? ?? ??????? ???”

??? ??? ????. 4?? ???? ? ??????? ????, 1993? ‘????’? ???? 2? ?? ‘??’? ???? ???. ‘?? ???’? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ????? ?? ??? ? ???.

“‘????’? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?????. ??? ??? ????? ??? ???? ???. ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ????. ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??.”

‘???’? ?? ??. ?? ?? ? ? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????”?? ??? ??(??? ????). ?? “‘????’?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ???. ???? ???, ????? ????”? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ???, ‘?? ??’? ??? ? ??.

???? ???? ?? ?? ‘?? ??’? ??? ? ??? ??. ??? ??? ??, ???, ?? ??, ???(???) ??? ?? ??? 4? ? ??? ?? ??. 1997? ???????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ‘?????’? ??? ????, ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

“?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ? ???. ‘?????’ ??? ???? ? ?? ?? ??? ???. ?? ???. ??? ? ? ??.”

?? ???? ???? ? ????. ??? ??. ??? ? ??? ? ??? ??? ??? ???. ?? “? ????, ??? ? ? ???? ????”? ???.

?? ???? ? ? ???? ????.

???? ???. ???? “? ??? ????, ? ?????? ?? ?? ?? ??”? ??? ???. ??? ? ??? ??? ???.

“???? ???? ??. ??? ? ?? ? ??. ??? ??.”

?, ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ???.

??? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ‘?? ??’(2005?, ????? ?????), ‘???’(2014?), ‘??? ??’(2015?, ?2? ??????? ???)? ???. ?? 2008??? ‘????? ??’?? ?44? ????? ??????, ? ?? ?4? ??????? ???? ?????? ???. ??? ?? ????? ? ???.

‘?? ??’? ???? ?? ???? ? ????. ????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ????. ? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ???(私小說) ??? ??? ????, ‘?? ??’? ???? ???? ??? ???. ‘?? ??’?? ?? ? ?? ?? ???. ??? ?????? ? ?????? ?? ??? ?????? 22?? ? ???? ????? ???. ?? ?? 35????(?? ??? ??(童顔)??. ??? ??. ??? ??? ????? ???? ?????. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??). ??? ?? ? ???? ???? ??? ???.

“‘?? ??’? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???. ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??. ?? ???? ????, ??? ??? ?? ????. ?? ??? ‘?? ??’? ??, ??, ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? ??? ??? ??.”

‘???’ ???? ??? ??? ??? ?? ????.

“‘???’??? ?? ?? ???? ? ??, ? ???? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ‘?? ?? ????!’?? ???? ??? ?? ??? ?????.”

‘???’? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ‘???’? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??, ‘???’? ??? ? ??? ??? ? ??.

?? ????? ?? ????(?? ???)? ????. ‘?? ??’? ‘???’, ?? ? ????? ????? ?? ???? ‘????’? ????? ????. ??? ?? ??? 6? S&A???????? ??? ????? ???.

“????? ???, ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ??. ?? ???. ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????. ?? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??.”

?? ??? ??? ???, ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ‘??’?? ???? ??. ??? ? ???? ????.

“????? ??? ?? ???? ??. ????? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ???…. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ???. ?? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.”

???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???.

“????? ??? ???. ?? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ? ??. ???? ?? ? ???? ??? ???. ???? ? ?? ? ???? ? ???.”

?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

“??? ??? ? ??, ? ?????? ? ??. ??? ??? ???? ????. ??? ?(乙)??. ???? ????. ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ‘??’??.”

??? ?? ?? ?? ???. ??? ?(甲)?? ?????. ?? ? ?? ?? ?? ?? ‘?’??? ?????. ??? ?? “?? ?? ?? ??. ???? ??? ??, ‘???????’? ? ?? ???…”?? ???? ??. ??? ?? “?? ??? ??? ?? ?? ???”?? ???? ???.

??? ?????.

“??? ??? ?????? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ??. ? ??? ???, ???? ??? ??.”

“??? ? ? ??? ?? ??. ??? ? ?? ???. ???? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.”

?? ?? ‘???’?? ?? ?? ‘???’??. ? ? ?? ??? ???? ???. ????. ? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ? ??? ??? ??.

???? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ‘?’ ?? ????, ??? ?? ????? ????.

“???? ???? ??? ?? ??. ???? ? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ??, ???, ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ???. (???? ???? ??? ?????) ?? ??? ??? ????.”

??? ??? ??? ?????.

“?? ??? ? ??? ???? ?? ? ???. ???? ??? ???. ?? ?? ?? ??, ????? ?? ??, ???? ??? ?? ? ??, ? ??, ? ??, ? ??, ? ????? ???? ??? ?? ??.”

???? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

“???? ? ????. ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ????, ??? ?? ?? ????. ??? ?? ????. ‘?? ???’? ?? ??? ???? ???.”

‘?’?? ???? ?? ???. ??? ‘???’ ‘???’?? ???? ??? ???? ‘?(調(diào))’?? ??? ?? ??? ????. ‘?’? ??? ‘??’? ?? ????. ????? ???? ????? ‘?’? ??? ???? ???. ???? ??. ??? ????? ??.

???? ?? ?? ????? ? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ????.

“? ??? ??? ?? ???, ? ?? ?? ???? ?? ? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ????? ????. ?? ???? ? ?? ?? ? ??, ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??’??….”(?? ‘????’, 2008? 11??)

?? ??? ?? ????. ??? ???? ?????? ? ??, ??? ??? ?????? ? ??? ???. ?? ????, ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ‘???? ??? ? ??’??? ?? ???.

?? ??? ??? ??? ????.

“??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??. ????, ?? ?? ? ?? ???, ??????. ???? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ? ???? ???? ? ??. ? ????? ????? ???? ??? ?? ? ? ??.”

?? ??? ? ?? ? ???. ?? ?? ????? ?????, ?? ?? ????? ??.

?? 1996? 7? ?? ???? ??? ?? ????? ?? 2?? ?? ???? ???? 3?? ???? 6? ??? ???? ? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ????? ??? ???. “?? ??? ??? ?????…, ???? ?? ?? ????? ????.” ??? ??? ???? ??(?? 29?). ?? ??? 4? ? ??? ????? ?????? ???? ?? ‘?????’? ???. ??? ????? ?????. 3?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ????. ??? ? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??????. ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? TV?????? ‘1? ?? ?? ??? ? ??’?? ????, ?? ?? ‘?? ???·??? ??’? ???. ?? ???? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??. ??, ??????? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?? “???? ??? ????? ???, ????? ???? ?? ?? ????”? ???.

? ?? ‘???? ???? ????’?? ??? ?? ? ???? ???. ?? ???. “???? ????? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??. ??? ?? ??. ?? ???? ???, ?? ??? ????.”

??? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???. ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????.

???? ‘?? ???? ???, ?? ??? ??’? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ????. ?? ????, ??? ??? ????? ?? ????. ?? ??? ???. ?? ?????. ?? ?? ???? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? “?? ?? ???? ?? ? ???? ????. ???? ??? ?, ?? ? ??? ?? ??? ????”? ??. ???? ‘???? ??’? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

“??? ???? ???? ????. ??? ????? ?????.” ?? ??? ???.

?? ?? ???? ?????, ???? ????? ???? ???? ??, ???? ??, ?? ????? ???? ?????? ???. ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ?????, ???? ??? ???? ? ?? ????. ??? ??? ???? ?????.

?? ???? ?? ??? ? ??. ??, ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ?, ???? ?? ????? ? ?? ???. ?? ???? ???, ??? ???.

(?? ???? ?? ????? ??? ??. ‘????’ ‘?????’ ‘?? ??’ ‘????? ??’ ‘??? ??’ ‘??? ????’ ‘????? ??’ ‘??’ ‘??? ?’ ‘?????’ ‘???? ??’ ‘????? ??? ??’ ‘????’ ‘???? ??-?? ??’ ‘???? ????’ ‘???’ ‘? ?? ??? ??’ ‘? ? ??’ ‘??? ???’ ‘?? ???’ ‘??? ??? ?? ??? ?? ???’ ‘? ?, ??? ??’ ‘? ?? ??’ ‘?? ??’ ‘??:??? ?? ??’ ?)

??? ?? ksshim@donga.com