[?? ??]“????? ??? ?? ??? ???? ??”

“日? ??-?? ???? ??”… ?????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??
◇?? ??? ??/??????? ??/464?·2?2000?·?????

??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

????? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??. ?? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ????.

?? ?? ? ??? ???? “??? ? ? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??”? ?????. ??? ? ? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??.

?? ????? ??? ??? ??? ???? ‘????’? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????, ? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ‘???’???. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???.

????? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??????? ???. ??? “????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?”??? ????.

??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ??? ??. ?? ?????? ??? ‘倭以辛卯年來渡海破百殘○○新羅以爲臣民’?? ??? ??? ??(辛卯)? ??? ?? “?(倭)? ??? ??? ??? ???? ???”? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??(天下)?? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??. ???? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ???.

??? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ????. ?? ??? “??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ? ???? ??”??? ??.

??(??? ?)? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ? ?? ????? ??? ????. ??? “??? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ‘?????’? ?? ??? ? ??”? ???.

??? ?? sukim@donga.com