?! ??? ??? ??… ??? ?? ?? ??

??? ?? ???

?? 6?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ?(57)? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???. ????? ?? ??? ?? ? ?? ?????? ??? ???. ??? ? ??? “???? ?? ?? ?? ??? ????”? ????.

???? ??? ??? ??? ?? ?? ?(??)? ??? ??? ????. ?? ???, ??, ?? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ??.

????? ?·??? ?? ??? ??? 151?911??? 2012?(136?8610?)?? 11% ???. ?? 10? ? 6?(61.4%)? ????. ? ? 40, 50? ??? 48%? ??. ?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ????.

??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ???, ???? ??? ??? ???. ??? ?? ??? 58?6488??? 2012??? 14.3% ????. ?? ?? ?? ?? ???(9%)?? 5.3%??? ?? ???. ?? 20? ?? ??? 4?? 31.4%? ???. ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ???.

?????? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ?? ? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ????? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ?? ???. ???, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ?????? ? ?????.

??? ??? ???? ????? ??? “???? ???? ?? ?? ? ? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ??”? ????.
　　
??? ?? kimhk@donga.com