?
?
?? ??? ???? International edition ??

???? 車 ?? ‘?? ???’… ??? 40% ??? ??

?? | 2017-03-06 03:00:00

[???? ??? 2000? ???/??2]<1> ?? ??? ????




《 2017? ????? ??A? ?? ???? ??? ???. 2013? ‘?? ?! ????’?? ??? 5?????. ??? ???? ?? 5?? ???? ??? 2000?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????. ??? 26? ??? ??? ??? ??? ???? ???? 2004? ?? ?? ? ??? ??????. ??? ? ?? ???. ? ? ?????, ?????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ??? ??? ???? 3?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ? ?, ? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???????. 》
 

‘3.8 ? 1.1’

?? ????? ???? ???? ???. ?? 10? ?? ????? ??? ???? ??? 3.8??? ????????(OECD) ??? ?? 1.1?? ? 3.5??. ??? ???? ??? ? ??? ??? 39.9%? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????. ????? ????? ‘3??’?? △??? ??? ?? △??? ??? ?? △???? ?? ?? ???.

○ ???? ??? ??? ???

????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ????DB

5? ???? ??? 2014??? ??? ??? ?? ??????(??? ??) 55?? ????? ?? 30km? ????. ? ?? ???? ???? ?? 20% ???. ? ?? ??? ????? 30km? ?? ???? 564???? ?? ?? ???? ?? 13.9% ????.

?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? 66.4%, ???? ?? 87.5% ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????.

?? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ‘???? 5030’ ??? ????? ???? ??. ??? ??? ‘???? ??? 2000? ???’ ??? ? ‘?? ???? ??’ ??? ?? ???. ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????.

????? ???? ?? ???? ????? ? ????? ????? ??? ??. ?? 1800? ???? ??? ????. ??? ??????? ?? ??? ??????. ?? ? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???.

○ ‘?? ??’?? ‘?? ??’??

??? ‘??? ?? ????’?? ?? ???? 111?. 2014??? ?? ????. ?????? ??? ??? ???? ????? ???? ? ????. ??? ??? ??? ?? ????? ?????? ????? 10%? ??? ???. ??? ?????? ????? ?? ???? ???? ?????? ‘?? ?? ??? ???? ??’? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?? 50m ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?????.

?????????(???)? ??? ??? ???? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? 11? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??. ??? 11? ??? ??? ??? ????? ??? ??.

○ ???? ?? ?? ??

?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??. ?? 3?(2013~2015?)? ??? ??? ??? ? 60%? ? 9m ??? ???? ????. ??? ? ?? ??? 1?6355?? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.

?? ?? ? 65? ?? ?? ??? 13%? ?? ????(14% ??) ??? ??? ?? ??. ?? ???? ???? ?? ??????? ???? ??? ??? ??????? 1107?? ????. ???????? 6.8% ????. ??? ??????????? ??? “??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??”? ????.

??? ?? neone@donga.com 




????