?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ??? ?? ‘?? ?? ??? ?? ?? ??’ ??

?? | 2017-02-23 03:00:00

‘?? ??’ ??? 〉??? 〉???
‘?? ??’ ??? 〉??? 〉???
DJ-???? ?? ?? ??… ??-??? ????? ??





?? ??? ?? ??? ??(蕩平)? ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????.

??? ????? ????????? ??? 22? ?? ??? ??????? ?? ????????? ??? ??? ???? ?? ???? 1948? ?? ?? ?? ??? ?? ??? 3213?? ???? ?? ??? ????. ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ???? 0?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???, 0?? ??? ? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ??? ??(9.4%)?? ??? ???(21.4%), ??? ??(19.4%)? ?? ??? ??(24.3%)?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??????.

?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? 4.6%? ???. ? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ‘?? ???’? ????? ??? ??? ?? ???? 2.7%? ??? ?? ???? ???. 2008? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ―10.8%? ????. ??? ??(―12.4%) ?? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

?? ???? ?? ?? ??? ??? 2.9%? ????. 1987? ??? ??? ?? 0~1%??? ?? ??? ?? 4%?? ???? 6% ?? ??? ???. ?? ? ?? ???? ??? ? ????? ?? ??? 5.3%? ???. ?? ?? 5? ?????(???? ???? ???? ???? ??????)? ?? 141? ??? ??? ? ?? ???. ???? ??? 1948? ?? ?? ??? ???(11.3%), ??? ??(10.6%)? ????? ?? 10% ????. ? ????? 6.7%??.


? ??? “?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ????. ?? “??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??”?? ???. ?? ?? ??? ????? ??????? “??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??”? ???.

?? ?? ????? ‘??? ???’?? ????, ??? ??? ???? ?? ‘?? ?? ???’ ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ????? ??? “??? ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??”??? “??? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ??(史官) ??? ????”? ????.

???? ????(伏地不動) ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ? ?????? “???, ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??”?? “?? ???? ???? ????? ?? ? ??”? ????.

??? ?? kilo@donga.com