????? ?? ??? ??, ??? ???? ‘??? ?’ ?? ?????? ?? ?? ?? ??
??? ??? 17? ??? ??? ???? 70? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??. ??????? ??
17? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ‘??? ?’ ???. ??????? ??????2??? ???? ??? ??(45)? 70? ????? ????? ??? ????. ? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??. 70? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ???.
? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ? ????? ?????. ?? “???? ??? ?????????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??”? “?? ??? ??? 30? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? 1??? ?? ???? ??”? ????.
? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ? ?? 17?? ?? ??.
? ??? ?? 2??? ? ? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ? ???? 1000? ?? ???. ? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???? 100? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ????. 2005? 70? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? 17? ?? ???? ?????. ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???.
??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? “?? ?? ?? ? ????? ??? ??”? ????. ? ??? “?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??”??? ???.
??? ?? kchwang@donga.com