[??? ??? ??? ? ??]???? ??, ???? ????…

????(Underdog). ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???(Topdog)?. ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ‘????? ??’??? ??.

‘???? ??(Giant Killing).’ ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ‘????? ??’? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??. ‘??(Upset)’?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ??? ‘???(下剋上)’??? ?? ??.

?? ?, ???? ????(FA)? 16???? ???? ??? ????. ?????(5? ??) ? ????? ??????(1? ??) ? ??? 1-0?? ?? ???. ??? ???? ?? ????? ????. ????? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ? ? ??.

‘?? ??’ ?????? 24? ???? ??. 24?? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? 4? ?????. ????? ???? 5? ????? ‘? ??(Non league)’?? ???. ??? ? ?? ??? ???? ???. ???? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ‘???’??.

? ?? ?? FA? 8?? ?? ? 103? ???? ??. 1914? ???????? ?? ????? ????. 1884? ??? ????? 133?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ???? 1? ??? ??? ?? ? ?? ??. ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?, ??? ?? ??. ??? 2? ?? ? ???????? 64???? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ????. ???? ???? ??? ??? 2000? ??? FA? ?? ? ‘?? ??? FC??’? ? ? ??. ?? ? 8? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? 4? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ???? ??, ???, ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ‘??? ??’?? ???. ?? ???? 3? ?? ?? ??FC? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? 1? ?? ? ?????? ??? 8?? ???. ?????? ??? ?????? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??. ?? 4? ??? ??? ????? ???, ??, ????? 1? ???? 1964??? 2013??? 50?? ??? ??? ?? ???? 7～12??? ? ??. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ? ??? ? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ? 20??? ???. ??? ?? ???? ? ?? ? ????. ?? ? ????.

“??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??. ??? ????? ?? ? ???.” 2013??? 27?? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ?? 13?, FA? ??? 5??? ??? ??? ???? ? ???. ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???.

????? ??, ???? ??, ??, ???…. ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?????. ???? ???? ???? ????? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ???.

“?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ????? ????.” ???? ?? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????….
　
??? ?? wing@donga.com