[??? ?? ????? 休]?? ??, ??? ???

?? ??? ?

??? ??? ??, ?????. ??? ???? ????. ???? ? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ?????? ??? ? ????. ? ??, ???? ??? ???? ? ???? ???. ??? ???? ??. ? ???? ??????? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ?????.

?? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ????. ??? ????? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??? ????? ??? ????. ? ??? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ????. ?? ???? ????.

3? ??. ???(秋田)? ???? ????? ????. ???? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ????? ??. 2?? 10?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ? ??, ??? ?? ???? ? ??? ??(東海)?. ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???(東北·???) ???? ??? ????.

??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ???. ?? 40? ???? ? ??? ??(??)? ???(??)? ??. ???? ?????? ??? ?????(???? ??? ??? 3?). ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?????. ?? ???? ? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ?? ???? ?, ??? ??? ??? ????.

?? ? ?? ?? ?? ??. ?????? 1km? ???? ?? ?? ????(鶴の湯) ?? ?? ??? ??? ????(?? ?? ?? ?? ??·雪洞)? ??? ????. ??? ?? ??? ? 1691??? ?? 326??? ? ?. ????(家)?? 13? ??? ?? 35? ? ?? ???(佐藤和志) ?? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ? ??? ‘??(本陣)’??? 1～3? ??? ?? ?. ???? ??? ?? ???(大名·??)? ???? ?? ???. ????? ? ???? ??? ??? ??? ?? ?????(參勤交代·???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??)? ???? ??? ??? ??? ????.

????? ??? ??(草家)? ??? ?????. ?? ???(女將·??????)? ??? ???? ‘??? ??? ??’? ???. ?? ????? ?? ?? ??? ???. ??? ??(??·??)? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ????(????)? ?? ??? ??. ??? ?? ?????? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??(風(fēng)浴)? ???? ???. ????? ?? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ????? ??? ???? ???? ?? ?? ? ? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ????? ??. ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?????? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??? ? ??? ??. ?? ???. ???? ??? ????. ?? ????(2?), ??? ?? ??? ?(42?)? ???? ? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??. ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??, 30? ??(24km)? ????(田澤湖) ????? ???. ?? 578m ????? ??? ??? 1186m ??? ????? ?? ??? ??? ??. ??? ?(6?)? ?? ????? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ????. ?????? ???? ? ???. ???? ????? ?? ??. ?? ???? 230cm? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ????? ? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ????? ??? ?? ???. ?? ? ? ?? ?(非)????? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ?? ????.

???? ???? ?? ?? 570? ? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ? ????? ???? ??? ???(田澤) ??? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ???. ??? ??? ????? 40? ? ? ??????? ???? ? ??? ???. ???? ??(深雪·?? ?). ???(Snow Cat·??? ??? ???)?? ??(整雪)?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ?? ???(Deep Snow)???? ???. ??? ?? ‘???? ???(Gelende·???)’? ??? ??? ???(2009? ??)?? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?(1454m)? ???. ??? ??(阿仁) ????? ????(Back Country) ???? ?? ????. ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?. ?? ?? ?(Seal·??? ????? ???? ??)? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ????? ??? ??. ? ?? ????. ???? ??(樹氷) ????. ?? ??? ?? ?? ??(樹型)? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ? ?? ?? ???? ???(Tree Run·?? ?? ??? ?? ??)?? ????. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???. ?????? ??? ??? ???? ??? ?????.
　

●??? ????? ???? 12?
　
??? ‘????’? ??? ??? ???
　
???? ??? ‘??(秘湯)’?? ? 146? ??. ??? ??(名泉)??. ?? ??? ?? ‘?????(十二秘湯)’? ??? 12?? ?? ?? 7?? ?????(乳頭溫泉鄕)? ??. ????? ?? ???.

?? ??? ? ?? ??? ‘?????(溫泉ぬぐり)’? ????. ????? ? ???? ??? 6?? ?? 2～15?(???)??. ??? ?? ?? 7??? ?? ????? ??(1500?)? ?? 1? ?? ??????(??)? ?? ????.

?? ????(妙乃湯·www.taenoyu.com)? ??? ‘????’? ???? ??. ?? ??? ????? ??? ???? ?(堡)? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ???. ?? 2? ??? ???(大釜), ??? 5? ??? ???(蟹場) ??? ?? ?????? ??. ?? ???? ?????? 1km. www.nyuto-onsenkyo.com

??? ?(?? ??? ?)?? ??? ?? ???? summer@donga.com
　

※????
　
????
　
▽???: ??～???(??????) ??. ▽??? ??: ??? ??? ?????? ??, ???? ? ??(1?? 15? ??) ▽????: ?????? 7? ?? ? ?? ??? ??? ?. ?? 50m ?? ?? ?? ??? ? 4?? ?? ?? ???? ??. ???? ??? ???????(????·1?? 1500?)? 30? ??(18km). www.tsurunoyu.com(??) ◇??? ▽????: ?????? 24km(37? ??). ??? ?. www.tazawako-ski.com (??) ▽??: ??? ?? ?(??? ??)? ???(??) ?????? ???. ???? ???? ???·??·??? ??? ??? ??? ???(?? ??)? ???. ???? ?(????? ?)?? ??? 25? ??. www.aniski.jp

?????

△??? ?: http://akita.or.kr △???????: www.welcometojapan.or.kr

??? ?

△?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??????(秋田小町)? ?? ??. △?????(?????) ?????(??), ????(??????? ?????)? ???. △???? ???? ‘?????(十二秘湯·12?? ???? ??)’? ??? ‘???’??, ??? ??? ???? ??, 160? ?? ‘??(安藤)’???? ??(??)? ??(??), ????(新政) ?????(飛良泉) ?????(高淸水) ???(兩關(guān)) ????(秀よし) ?? ??? ??(? 42? ???)? ?? ??.

??? ????

????? ??? ???? ??? 4～9?? ??. ??????(www.ilbonski.com) 02-753-0777