[??? ??]‘?? ??’? ? ???? ?? ???

‘????? ???’?? ???
K????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?
“??? ???? ?? ??”
?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???
“???” ? ??? ??? ‘???? ??’ ???? ??

?? ?? ?? ??? ‘?????’? ???? ??? ? ??. ??? ???? ???, ?? ???? ?????? ????? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????. “??? ?? ??”? ???? ??? ???. ????. ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????.

11? ?????? ‘????? ???’?? K????? ??? ???? ????. ??? ??? ?·?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ??.

???? ?? ?? ???? ?? ??????? K????? ????? ???? ?? 9? ????? ??? ? ???? ??? ? ??. ??? ??? ???? ?????? ? ??? “?? ?? ?? ??? ?? ??”?? ????. 1? 9? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ????.

??? ? ??? ???? ??? ???. “??? ? ??”? ???? ??? ??? ??? “??. ? ?? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ???”? ?? 2010? 8??? 2016??? ? ?? ? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? (?? ???? ??? ??) ???? ??? ?????? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???.

???? ???????? ????? ??? ???? ?? ???. “?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?”??? ???? ???. ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ‘???? ?? ????’ ‘????? ???’ ??? ?? ??? ?? ????. ??? ‘???? ?’??? ???? ??? ?????? ??? ? ?????. ? ???? ??(????) ??? ???? ??? “? ???? ???? ???? ??? ????”? ???.

??? ? ???? ????? ‘???? ??’? ??? ????? ?? ???? ?? ??. ??? 1970??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ????? ? ?? ????. ‘????? ?? ??? ???? ??? ????’? ???? ????? ???? ???? ??, ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.

?? ??? ?? ???? ????? ? ??? ?? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ??, ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ??, ???-???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ????? ???????. ??? ???? ?? ??? ?? ? ??.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??(保守) ???? ???? ??? ???? ?? ??. ??? ??(補修)? ?? ?? ??? ‘???? ??? ?? ???’ ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??, ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ????? ???? ?????. ??? TK(????) ???? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ????, ??? ??? ??? ? ??? ? ? ???? ????.

?? “?????”? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??. 2004? ??? ??? ???? ? ?? ? ?? ??? ????? “???? ?? ??? ??”? ???? ??? ??? ?????? ?? “??? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???”? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ‘??? ???’? ??? ???.
　
??? ???? yuri@donga.com