2? ???? ?? ??… 美 ???? ?? ‘?? ??’

[?? ???? ??]???-??? ‘??? ??’ ???

　??? ??? ?? ????? ?? ? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?? ? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ????.

　?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ‘?? ????’? ??? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

○ ? ?·??? ?? ? ??? ?? ???

　??? ??? ?? ??? ??? ??(對(duì)韓) ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ????. 2? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????(Extended Deterrence)? ???? ??? ? ?? ???, ??? ??? ????? ??? ? ??? ???.

　? ???? “??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??”? ???. ? ??? ?? ?? ???? ?? ? ???? ????(KR) ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ? ???? ????. ?? ?? ??(航母)???? ????? ? ? ????? ??? ??? ??? ???. ??(THAAD·??????????)? ?? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

○ ?????? ? ??? ??? ????…

　??? ??? ???? ???? ??????(SMA) ??? ???? ???? ? ??? ???. ? ???? “?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ‘???’?? ?? ??? ‘????’? ?? ??”? “??? ??? ???? ?? ???”? ???.

　??? ??? ??? ???? ???? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ? ?? ????????(ICBM) ?? ?? ? ??? ?·??? ??? ‘??? ?’? ?? ?? ??? ? ?? ‘????’? ??? ???? ??. ?????? ??? ?? ???????(MD) ?? ??? ???? ???? ???? ???.

　??? ??? ??? ?? ?? ? ?????? ????? ‘????(mutual supporting)’? ‘????(a spirit of collaboration)’? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ? ???? “? ??? ???? ??? ?????????(SCM)? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???”? ???.

○ ??(對(duì)中) ?? ??? 3? ?? ??

　????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ‘??? 3? ??’? ? ?????? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ?????? “(???) ???? 3? ?? ??? ?????”? ??? ?? ?? ‘3? ??’? ??? ??? ???? ?????? ??? ????. ? ???? “?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ‘?? ???’? ?? ???? ??”? ???.

??? ?????? ysh1005@donga.com