[??? ??]‘??? ??’?? ?? ? ???

?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??
???? ???? ? ? ??? ??, ??? ?????
?? ?? ?? ??? ??? ?? ???

　???? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ? ????. ?? ???? ?? ?? ??????? ??? ????? ?? ???.

　?? ??? ??? ??????? ????? 8? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 5??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ????.　

　? ????? ?????? 7??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ? ?? ??? ?? ??? ??????. ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 9? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ????? 8?? ??? 7?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??. ?????? 8?? ? ? ?? ??? ???? 6?? ???? ??? ????. ??? ?????? 7?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??.



　? ???? ???TV ?? ? ? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? “?? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ? ? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?”??? ???. ?? “??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???”? ???.

　? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ?11?? ‘?? ??? ? ??? ????’? ???? ??. ??? ????? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??.

　? ????? ??(囚衣)? ?? ???? ????? ????? ??(國(guó)格)? ? ? ? ????? ??? ???. ??? ??? ? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????. ??? ?? ?? ??? ? ????? ???? ???? ??? ? ??????.

　??? ? ???? ?? ???? ???TV? ?? ? ? ? ???? ???? ??? ???. ? ? ???? ??(親李)? ???? ?? ???? ? ???? ??? ?? “??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??”? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ? ??? “? ? ???? ? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????”? ??? ??? ??. ? ? ???? ??? “? ???? ??? ? ???? ???? ???? ? ???, ? ? ???? ?? ? ????, ???, 4?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???”? ????.

　? ???? ???TV?? “??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ????”?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ????? ? ?????? “?? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ? ?? ??? ???? ??(錯(cuò)視)”?? ????.　

　? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ? ??.
　
??? ?? hthwang@donga.com