??? ‘?? ????’ ?? ???
?? ?? ???? ‘? ?? ?’ ??
??? ?? “???? ??? ??”

??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ? ??? ?? ????? ?? ???. ??? 8???? ??? ?? ???? ????. ????? ??
??? ‘?? ????’? ?? ???? ?? 20? ?? ?? ??????. ?? ??? ?? ?? ??? 7?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 9?? “???, ??, ??, ???!”? ?? ? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ‘? ?? ?(Show and Tell)’? ???? ??? ???? ? ??? ??. ?? ??? ??? ???? “???? ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???”? ???.
2005? ???? ??? ‘??…’? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ???? ???? 10?? ???, 5?? ???? ?? ???. 1980?? ???? ???? ??? ??, ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???. ‘??…’? ?? 12? ?? ????????? ?? ???. ????? 2010? ????.
??? ???? ??? ????? ?? ‘?? ?? ??’ ??? ?? ?? ???? ? ??? ???? ??? ? 8?? ?? ?? 6?? ??? ???. ??? ???? “????? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??”? ???.
???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? “???? ? ??, ? ?? ?? ? ??, ? ??. ? ???? ????? ??? ??”??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
???? ?? ??? ?(11)? “???? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ???”? ???. ??? ? ??? ?(13)? “?? ???? ?? ???? ?? ??!”? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?(13)? “??? ??? ? ??? ??? ? ?? ??”? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? 4?? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???.
“????. ?? ????. ??? ?? ??.”
????? aryssong@donga.com