[?? ?? ‘?????’] ‘??? ???’ 4?? 31?? ??… ??? ??? ???? ?? ??
3?? ?? ??? ?? ?? ???(??·27) ?? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ‘?? ??’? ??? ????. ??? ? ?? ??? ‘???’? ??? ???. ? ??? ???????? ?? ??? ???? ??? ???????? ???? ????.
?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ???’? ?? ??. 23? ???? ??? ??? ?????? ?? 18?? ?? ???, ??? ?? ?? ‘???’?? ??? ??? ? 352?6000??? ????? ??? ???(101?2000?)? 3? ????. ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??.
??? ??? ?? ?(準(zhǔn))???? ??? ?? ??. ??? ?????, ? 18?? ?? ???, ‘???’? ?? ??? 2012?(320?9000?)? ?? 9.9%(31?7000?) ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ?????? ??? ???? ????. ??? ??? 4?? ?? ???? ???? 74.6%? ??? ???? ?? ?? 2009?(74.4%) ?? 7? ?? ?? ???.
????? ?? ?????? ??? ‘??? ???’? ???? ?? ? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? 2014? ?? 70.9%? ????????(OECD) ??? ? ??(73.6%) ???? ???, ?? ???? ???? ?? ????. ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????.
? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ???. ??? ???? ??(???)? “???? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??”? “?? ??? ?·?? ????? ? ? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ? ?? ?? ??”? ???.
???? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ??. ???? ????? ????? 6?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. 2012? 2427????? 2013? 4242?, 2014? 3915?, 2015? 4946?, 2016? 5071??? 4? ? 2?? ???. ????? 30? ?, 57? ?, 59? ?, 76? ?, 84? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ? ???? ?? ??? ???? ???.
??? ?? ?????? ?? ??? ??????? ?? 2???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??(1?? 100? ?)?? 50? ? ??? ??? ?? ???. ??? ?????? ???? “??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ? ??”? “??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ??? ?”??? ???. ??? ??? ???? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????”? ???.
??=??? thousand@donga.com /??? ??