?
?
?? ??? ???? International edition ??

????? 17???? ??

?? | 2017-01-20 03:00:00

2016? 12?, 5???? ??? ??… ?-??? ??… ??? ?? ??




 ?????? 5?? ?? ?? 1? 5?? ?? ???? ????. ?? ?, ?? ? ???? ?? ?? ? ??? ‘???? ??’? ? ? ??? ????.

 19? ????? ??? 2016? 12? ???????? 100.79? ??(99.97)?? 0.8% ???. ?? 2015? 7?(101.40) ?? 17?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? 2011? 3?(1.2%) ?? 5? 9?? ?? ?? ??. 12? ??? ?? ?? ???? 1.8% ?? 2012? 4?(1.9%) ?? 4? 8?? ?? ?? ?? ???? ???.

 ?????? ? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ?(47.7%) ??(72.7%) ???(37.2%) ?? ??? ????? ???? ?? ?? 4.8% ???. ?? ??? ???? ?? 177.2%, ??? 103.9% ????.

 ???? ???? ??? ??? ?? ? ????(6.8%)? 1? ????(4.1%)? ????? 1.5% ???. ???? ??? ?? ? ????(26.7%)? ??(3.5%)? ???? ?????. ?????? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ? ?? ???? ??.

 ?? ??? ????? ? ????? ??? ???? ????? ?? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ???, ????, ??????? ??? ?? ??? ?????”? ???.

 ??? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??.

??? imsoo@donga.com / ??=??? ??

????