?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? “95?? ??… ‘LG? ???’ ???”

?? | 2017-01-09 03:00:00

FA?? ?? ?? ???




???? LG?? ?? ????? ??? ?? ???(??)? ???. ??? 95? ?? ?? ??????(FA) ???? ???? ??? LG? ???? ??, ?? ??, ???, ????? ???? ???? 4??? ??? ????? ??? ????. ??? ?? scoopjyh@donga.com

　??? ???(30)? ?? ??? ???? ????. ?????? 3?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???. 2006? ?? 2? ???? 1???? ??? ????? ??? ???? ????. ?? ????? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ???? 11??? ???.

　??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ? ?? ??? ???? ??? ?????????. ??????(FA) ?? ???(4? ?? 95? ?)? ???? ??? ?? LG ???? ?? ???? ?? ‘???? ????’? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ??.

○　?? ? ??? ??? ??? ? ???

　　‘4?? ????? ??? 95? ?? ???’? ??? ???. 2016 ?? ?? 24???? 12? 6?? ????? ???? ??? ??? ?????? 4.73?? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ??. “?? ? ?? ???”? ??? ??? ???? “??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??”?? ???.

　?? ??? ? ???? ?? ‘??? ??’?? ‘??? ??’? ? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ???(34)? ?? ????? ??. ??? ? LG? ??? ???? ??? ?? ???? “?? ??? ? ??. ????”? ???. ???? ???? ??? 2013?? ‘LG ??’? ?? ????. ‘????? ??? ? ????’? ?? ?? “???? FA ?? ??? ?? ? ?? ?? LG ??? ?? ?? ???? (?? ??? ????) ????. ??? ??? ? ??”? ???.

　??? LG ??? “???? 4?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ???? (???) ??? ?? ? ??”? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ???? ???-???? ?? ??? ???? ??-?? ??? ?? LG? ???? 4?? ??? ????? ??? ????.

　??? ???? ? ????. 5? ??? ? ??????? ???? ?? ?? ???? “?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??(2013????) ??????, ???????? 3? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ??”? ??.

　??? ?? ?? ??? ? ?? ??. “?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??. ??? ???? ??? ??? FA ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??? FA ?? ?? ? ??? ?????. ?? ???? ?? ? ?? ????.”

　????? ????? ‘???, ?? ?? ??? ? ??? ??? ??’? ???? ? ???? ???. “?????” ??? ???? ???? ???? ???? ???. “?? 15?? ???. ?????? 3? ??, 200??? ?? 180? ???.” ????? ??? ?? ?? 2? ? ??? ??? ?? ? ???? ???? “?? 10? ??? ?? ? ? ???”?? ???.

○　??? LG, ??? ????

　?? ???? ??? ???? ?? ? 5??? 2?? ??? ??? ??? ???. “?????. ? ??? ?? ????? ?? ??? ??….” ??? ???? 6???? 11?? ????? 8??? ???? ? ??? 4??? ????. ???? ? ???? ??? LG? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ‘LG? ?? ? ??? ?? ???’? ??? ????. ??? ?? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ??? ? ?? ???”?? ???.

　LG ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ? ????? ??? ???? LG? ? ???? LG?? ???? ? ???(32)? ?? ??. ???? “?? ‘??? ??’? ??? ????? ?????. ? ???? ???? ?? ????? ? ?? ? ???????. ?? ?? ? ??(??). ??? ???? ????”?? ???.

　???? ? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? 23?? ?? ?? ??. LG?? 23?? ?? ???? ???? ???? ????. ???? ??? 1?? ???? ????. 1?? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ???. “????. ?? ????(??)?? ? ?? ?????.”

　?????? ?? ???? LG ???? 4? 4? ?? ????? ???? ? ???? ??. ???? ??? ? ??? ??? ???? ?????.
　
??? ?? bom@donga.com