?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? ? ??? ????… ‘?????’ ????

?? | 2017-01-03 03:00:00

[4? ???? ???? ??]<2>??? ??? ?? ??
[2017 ?? ??]




??? ???? ??? ‘R&D ??’ ???? ???? ?? ??????(DTU)? ?? ‘DTU????’ ??. ‘???? ????’? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ? ?? ??(? ??). ???? ???? ?? ?? ????? ??????? ???? ??? ?? ?? ???. ? ??? ??? ??? 3?? ??? ? ???, ??????? ?? ???? ??? ??? ? ??. ????=??? ?? sunggyu@donga.com·?????? ??

　“??? ????? ??? ? ?? 26? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ??????.”

　??? 12? 13? ??? ???? ??? ?? ??????(DTU) ? ‘DTU????’?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ???. DTU????? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

　?? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ????. ??? ??? ??? 2015? ????? ?? ?? ‘????’? ????. ?? ?????? ?? ??? ?? ? ???? ?? ?????? ???? ??.

　?? ???? ?? ??? ?? “2015??? 112? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??”? ???.


○　??? ???? ?? ?? ??? ??? ??

　

????? ???? ??? ???? ???? ????? ????, ???, ??? ??? ??? ????? ??? 4? ????? ?? ??? ?? ?? ???. 4? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??????? ???? ???? ????(IT) ???? ??? ???? ?? ????.

　??? IT ?? ? ?????? ???? ?? ? ?? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

　??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? 4? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ??? 3??(3D) ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ???? ? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

　???? ???? ?? ? ?? ? ?? DTU? ???? ‘??? DTU’?. ??? DTU? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???????, ????? ????? ???? ?? ? ????. ?? ??? 1962??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? 2004????. ??? DTU? ? ??? ????? ??? 2014? 9?? ?? ??? DTU ??????.

　??? DTU ?? ??? ??, ???·????, ????, ???? ? ??? ??? 250? ? ????? ??? ???. ? ???? ??? 2～10?? ?? ??? ?????. ??? ?? ????? 3D ???? ????(??? ???? ???? ?? ??), ???, ?? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??. ??? DTU ?? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ??.

　??? DTU? ?? ???? ???? ???? ? ?? ????? ??? ? ????? ????? ??? ?? ??. ??? DTU? ?????(CEO) ?? ??? ?? “????? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??”? “?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ??”? ???. ??? ???? ???? ???? ????? ??? ?? ? ??? ????? ??.


○　?? ?? ???? ??? ??? ????

　???? ? ?? ??? ?? ‘??? ??? ????(MADE)’?. MADE? ??? ???????? ????????(???)? ???? ???????? ??? ?? ??-?? ? ??????.

　??? 22? ???? ??? MADE?? ?? 90? ??? ?? ?? 30? ? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? 5000～5? ???(? 85?～850? ?)? ???? ?? MADE? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??.

　2013? ??? MADE? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ????. ?? 4? ???? ?? ??? ‘3D ???’ ‘??? ????’ ‘??? ???’ ‘?? ??? ????’ ‘?? ?? ??’ ? 9? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???.

　?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

　?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??·?? ???? ‘???’? ???? ??? ??? ??? ‘??? ???’? ‘??? ???’ ???? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ‘??? ?? ??? ??? ??’? ?? ???? ?? ????.

　MADE? ??? ??? ??? “? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???, ??, ?? ? ??? ??? ??? ????”? “?? ??? ????? ???? ??? ???? ??”? ???.

????=??? ?? sunggyu@donga.com

????