??? ?? SW??… ?? 126?? ?????, IT? ??

[2017 ????/4? ???? ???? ??]<1> ?? ?? ? ?? ??

　《 4? ????? ??? ??? ?? ????. ?????? ??, ????, ?????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ????. ??? ????? ???, ???? ????? ?? ???? ‘?? ??’? ??? ?? ??? ???. ???? ???, ???? ???? ?? 4? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????. ????? ???? ???? ?? ??? ????, ?? ??? 3?? ??? ???? ???, ???? ???????? ???? ? ???? ??? ??? 4? ????? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. 》


　

　“?? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???.” ???? ??? ?(11)? ??? ??(?????)? ??? ??? ????? ?????? ???? ??? ???.

　?? 3? ? ? ?? ?? 126? ?? ?????. ??? 12? 20? ?? ??? ?? 7??? ??? ?? ‘???? ????’??? ?? 15?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ‘? ??’? ??? ?? ??? ???. 1?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

　4? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ????. ?????? 1990???? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ??.

○　??·???? ? ??? ???

　?????? 1991? ? ???? ???? ?? 1?? ?????(GDP)? 2000??? ????. ????? ??? ?????? ??? ?? ?????(SW) ?? ??? ??? ?????. 1992? ??? ???? ?? ???? 1996? 2? ‘??? ? ?????’? ???, ??? ?? ??????(ICT)? ??? SW ??? ????? ??. 2013??? ??? ? ????? ? ?? ????? ??? ‘HITSA’? ?????. ?? ??? ???? ? ????(IT)? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ‘??? ???’? ???. ?? 2000～2008? ?? 1?? GDP? 4070???? 1?8088??? 8? ?? 4.4?? ???. ??? ?? ?? ‘????’? ??? ?? ‘???????’ ?? ??? ??(????? 10? ??? ?? ????)? ????? ??? ????.

　?? ??? ????, ??, ??? ??????(?), 3D ??, ????? ? 5? ?? ? 4?? ??? ????. ?????? SW ??? ???? ?? ??? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? SW ??? ?? ?? ?? ??”??? ???.

　??????? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? IT? ??? ??. ??? ???? ???? ?? ???. HITSA? ‘e-??(e-Kool)’??? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ???? IT? ?? ???? ??. ? ?? ?? ?? ???? IT? ???? ??.

○　? ??? IT ??? ??

　?????? ???? ? ??? ??? ‘????-e?????’?. ? ???? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ID ?? 1?? ?? ?? ???? ???? ?? ???.

　????? ?? ?? ??? ????? ?(27·?)? “??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????, 18? ?? ?? ??? ???”? ???.

　??? ??? ???? 4? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ???? ?? ???? ? ?? ????.

　????? ??? ???? ???? ?? ????? ????, ?? ?? ??? ? ?? ??? ??. ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ??.

　?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ?? e????? ???? ???? “?? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??, ? ??? ?? ?? ?????? ?? ? ? ??”? ???.

　?????? 4? ????? ??? ‘??’?? ?? ??. ? ??? ?? IT ?? ??? “???? ?? ???? ???? ???, ???? ??? ??? ???. 4? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???, ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???”??? ???.

??=???　?? jetti@donga.com