
30?? ???? ??? ‘?????’. ??? ??? 1930?? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ????.

??? ??
? ??? ??? ? ?? ?? ‘??? ??? ???’(???) ‘???? ??????’(?? ???)? ???? ??? ??? ‘??? ???’ 8???? ?? ????. ? ? ???? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ‘???’??? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?????? ?? ????? ??, ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??. ??? ?????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ???.
?????? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ???? 10?? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? 20?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ??? ???? ??.
??? ?? ???? ‘????’? ?? ?? ??? ??? ????? ??? 1938?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???.
“1920, 30?? ??? ??? ??? ????, ???? ?? ??????. ???? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ???.”
???? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? 3? ??? ???? ????? ? ???? ??.
“???? ??? ?? ?? ?, ?? ? ?? ??? ? ???? ????? ?? ?? ? ? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ????.”
?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ??, ?? ‘???’? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???.
?????? ?? ?? ???? ?????? ? ? ??? ??? ???. ?? ? ?? ????? ?? ????? ??? ? ??? ? ? ?? ?? ??? ???.
??? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? 100? ?? ???? ????? ?? ?????. “????? ???” “????? ???? ????? ??? ?? ?”?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? 30?? ???? ????? ? ?? ???? ?? ?? ?? ???.
?? ??? ????. ??? ??? ???, ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ????? ?? ?? ???? ??? ?? ? ???.
? ?????? ????? ??? ????. ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ???.
??? ?? zsh75@donga.com