[??&??]“??? ? ??”… ??????? ‘?? ???’

?? ??
“?? ???” ?? ?? ???
1998? ?? ? ?? ?? ??
??? ????? ??? ??

　

　“??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ???? ??.”

　??? ?????? ???? ? 11? ?? ????? ??? ? ? ???.

　??????? 1998? 8? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??. ???　?? hongeunsim@donga.com



“??? ?? ??? ??? ???? ??”

　

　?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

　??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. 4000? ??? ????? ?? ????? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ? ?? ????? ??? ??. ? ? ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

　????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ????? ??? ????. 30? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??, ?? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ???? ????? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ? ??? ??? ????? ?? ?? ? ???? 90? ???, ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???




“??? ??? ? ?? ????”

　

　??? ????(????) ??? 20? ?? 5000? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

　??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?????. ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ????. ? ??? 2? ??? ??? ‘??? ???’? ??? ???? ???? ????. ?? ???? ???? ??? ? ????. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ? ??? “????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???”??? “?? ??? ???? ? ?? ??”? ???. ? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ? ??? ???. ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ? ??? ? 10? ???????? 2??? ‘??? ???’ ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ????? ??? ? ??? ???? ?? ?, ????? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???.



“??? ???? ?? ??? ??? ??”



　??? ???? ??? “???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??”? ???.　

　? ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ???? ??, ??, ?? ?? ??? 30? ? ?? ???? ?? ?? ??? 3000? ?? ????.

　?? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

　??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???.

　? ? ??? ?? ????? “?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ????”? ???. ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ? ??? ?? ????? ????.



“??? ??? ??? ??? ???”

　

　?????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ??? ‘?? ?? ??’? ???? ??? ????. ??????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

　??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??.

　??? ???? ??? “?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ???? ? ???? ???? ?? ?”??? “???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

　? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ? ??? “??? ??? ? ??? ??? ? ? ? ?? ? ?? ?? ????? ?? ? ? ???? ? ??? ???”? ???.