??? ?? ???? ? ?? ????? ???(丁酉年), ?? ?? ?? ???? ????. ? ‘??’ ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ????. ? ??? ??? ???? ? ?? ? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ???? ???.
???? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ? ? ? ????. ??? ‘??? ???’? ??? ???? ??, ???, ??, ???, ???, ???, ??, ???, ??? ‘????’ ???? ??? ???, ?? ? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ????.
???? ??? ????? 1928? ‘?(鳥(niǎo)) ???’? ??????. ???? ?? ???, ?, ?????, ???? ??? ??? ?????. ??? ? ?? ?? ‘?(La Gallina)’? ???? ‘?? ?? ?? ??’?? ??? ?? ?? ????. ? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ???, ‘?’? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ??? ?(La Poule)?? ?????.
????? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ????? ? ???? ???? ???? ?? ?? ? ??? ‘?’ ???? ????. ???? ????? ? ?????? ????? ?? ?????? ???? ??, ?? ???? ??? ????? ???? ??? ? ?? ??? ????.
??? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ‘?????’ ????. ???～ ?? ??? ??? ??? ? ?????, ??? ???? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???. ?? ???, ????? ?? ??? ??? ????? ????. ? ?? ??? ??? ???????(AI) ??? ?? ????? ?????.
??? ?? gustav@donga.com