[?? ??]??? ??? ? ?? ? ? ?? ????

??? ??? ?… ‘?? ??? ?’

　‘??? ?’? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ‘?? ? ?’ ????. ?? ???. ??? ????, ????, ???? ??? ?? ‘?? ??? ?’? ????.

　‘?? ????? ????? ?’(??? ?·??)? ??? ????? 2011? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ???. ?????? “??? ??????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????”(??? ??? ??) “??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????”(??? ??? ?????? ??)? ???.

　???? ? ? ?? ?, ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??? ??’(??? ? ??? ???·????)? ?? ??? ???. ??? ??? ????? “??, ??? ????? ??? ??? ?”??? ??, ??? ???? ??? “??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??”? ??. ???. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??.

　?????? ?? ???? ??? ????. ‘??? ???, ???? ??’(??? ?·????)? ??. ??? ??, ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??. “??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”(??? ????????)? ???.

　??? ‘??? ??? ???’(?? ????·???) ??? ??? ??. ‘???…’? “13?? ??? ???? ???? ???? ??? ?”(??? ??? ??????? ??)??. ??? ???? ??? “??, ?? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ????? ??, ????? ??? ?? ??? ??? ???”? ???.

　‘???? ????’(???·????), ‘?? ?????’(?? ??·????)? ?? “????? ???? ?? ??”(??? ???????????), “???? ??? ???? ??? ????? ??”(??? ?? ??)??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???.

　?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ‘?? ????’(??????)? ?? ??? ???. “??? ???, ??? ??? ????, ?? ?? ?? ? ?? ???”(??? ?????)??. ??? ???(??????? ??)? “???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ????”? ??.

　???? ???? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ‘??? ??’(?? ??·????)? “??? ??? ???? ?? ? ??? ???”(?? ??? ???? ??), “?? ? ?? ??? ???? ???”(??? ???? ??)?? ??? ???.

????? jjj@donga.com
　

◆??? ? ????(????·42?)

???(?????) ???(??? ??) ???(???????? ?????) ???(???? ??) ???(??? ??????? ??) ???(?? ??) ???(??? ?????? ??) ???(?????? ??) ???(????????) ???(??? ????) ???(??? ???? ??) ???(???·??????? ??) ???(??????) ???(??? ??? ??) ???(???? ??) ???(?????? ??) ???(??? ??) ???(??????? ??) ???(?????? ??) ??(??? ???? ??) ???(???? ???? ??) ???(???? ????) ???(???? ??) ???(?? ??) ???(???? ??) ???(???) ???(???? ??) ???(??·?????? ??) ???(???? ??) ???(??????? ??) ???(??? ?????? ??) ???(??????? ??) ???(??? ????? ??) ???(???? ??) ???(????? ??) ???(KAIST ???????? ??) ???(???? ??) ???(?????? ??) ???(?????) ???(???????????) ???(???? ??) ???(???????)