[????]?? ?? ????? ‘??? ??’ ????

? ?? ??? ?? ?? ??? ??

　2004? ?? ?? ???? ??? ?????? 12? ?? ??? ???? ???. ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?????.

　1988??? ??? 16?? ?? ?, ??? ? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?????? ??? ‘??? ??’?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???, ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????.



???? ?? ?? ???? ??? ??

　??? ??? ?? ??? 2013? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? 5? ???(2013～2019?)? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???. ? ? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 3? ???(2000～2006?)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

　?? ????? ???, ????, ??(?, ?, ?? ??? ?? 1?)? 3?? ????? ???-??? ? ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ???.

　???? ????? ?? ??? ??????? 2011? ??? ??? ?? ?????? ??? ? 2013? 4? ? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ????. ?? ?????? “‘?? ??’? ????”? ????.

　?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ??? 4?? ??? ?? ??, ????, ?? ? ?? ??? ???? 6?? ??? ??? ??? ?????.

　??? ????? ??? ?? 2? ? ???? ?? ‘??(鄕判)’ ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ? ?? ??? ???? ??? ???(??? ? ???? ??), ??? ???(??? ?? ??)? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

　?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? 4?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ????(2014?)? ????? ??????(2015?) ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ??? ? ?? ??

　? ?? ‘?? ????’ ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ‘????? ?? ??’ ?? ??? ??? ?? ???.

　?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? “???? ????? ?????? ??? ??”? ?????. ??? ??? ??. ?? ??? “(???? ???) ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ????”? ??? 8 ? 1 ???? ????? ????. ???? ?? ??? ? ??? ???? “???? ??? ????? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ????”? ???.

　2014? 6·4?????? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?????????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? 5? ???? ????? ??? ??? ????? ?2?? ?? “??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ? ? ??”? ?? ??? ?? ???. ???? ????? ??? ???????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??????? “??? ?? ??? ????”? ????.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??

　??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???.

　?? ??? ??? ? ??????????? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ‘?? ??’ ???? ?? ??. ??? ? ???????? ?? ?? 2? ? ?? ????? ???? “??? ?? ??-?? ??”? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

　? ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ????? ??(13?)?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??. ? ??? ??? ?? 1? 31????.　

　??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??????? ??? “??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ? ?? ?? ??? ? ?”??? ????. ??? ??? ??????? ??? “??? ??? ?? ??? ?? ? ??????? ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ????”? ???.

??? shine@donga.com·??? ??