????? ?? ??? ?????? ??

‘??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????.’ ?? ??? ???? ???? ?? ?? ‘???? ??-????? ??? ??’? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.


????? ??? ?? ??? ??? ??
??? ????? ‘?’?? ???? ?? ??? ??? ????. 10?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ???? ? ? ??, ??? ??? ???? ???? ? ??? ‘?’? ?? ??? ? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ???. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ?? ????, ? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???. ? ??? ??? ‘?’? ?? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????.  

???? ???? ?? ???? ?? ‘?’? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ‘???????(Chateauneuf-du-Pape)’? ??? ?? ??, ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????.

???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ????, ????? ‘?? ??’? ??? ? ???? ???. ?? ????? ???????? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???, ???? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ????? ????? ? ??. ‘?’? ?? ?? ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?.


??? ???, ??? ???? ??? ????? ??


??? ???? ??, ? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ‘?’? ???? ?? ?? ???? ?? ‘???? ??-????? ??? ??’? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ?? ? ?? ??? ???? ??? ???, ???, ???, ??, ???, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? 〈??? ?〉? ??? ????. ?? ‘??? ?’?? ??? ????? ??? ? ???? ‘???’ ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ????? ?? ????? ‘??’?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??????.

??? ??? ??? ???? ?? ‘???? ??-????? ??? ??’? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ‘?’????? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????.

????????? ????? ???? ‘?’? ??? ??? ? ??? ???????. ?? ‘?? ?? ????? ??’ ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??(? ??? ??? ?????? ??? ? ??) ?? ??? ?? ??? ?? ??(?)??? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ‘?’???, ? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ? ???? ??? ??? ‘?? ??’?? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??. ?? ???? ???? ??? ? ?? ? ?? ???? ‘?’? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ??.

? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ? ? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ??, ??? ?? ??, ??, ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???.

? ???? ?? ??? ‘?’? ???? ??? ??? ‘??? ??, ??? ??’? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ?, ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???.


7? ? ? ??? ?? ? ??? ??


??? ? ??? ? ??? ??? ??? ??, ???, ??? ??? ? ?? ? ??? ????. ??? ???? ??? ????? 5km ??? ??? ??? ??? ????? ??. ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ? ??? ? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ???? ??? 7? ? ? ?? 50?? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ???? ??.

???? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ‘???(Le Palais des Papes)’?? ??? ??? ????? ? ? ??? ??? ?? ?????, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? 1305? ?? ??? 5?(???? 5???? ????, ?? 〈??? ??〉? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????)? ??? ?? ??? 4?? ?? ??? ????? ??? ???? ????????. ? ?? ?? 7?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ???? 70? ?? ??? ? ‘??? ??? ??’? ???? ???, ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ‘??? ??? ??’?? ??? ???? ???? ? ?? ?? ?.

?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 50m, ?? 4m? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??. ?? ??? ? 1?5000㎡? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???, ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?????? ???? ??, ??? ?? ??? ???? ????? ???? ????. ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ? ?? ??. ???? ???? ??? ?????, ??? ??? ??? ? 18?? ?? ????? ‘??’ ???? ?? ???? ?? ???, ??? ?? ????? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ‘??? ??????’? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ? ??? ??? ?? ??? ‘?’? ???? ????? ?? ? ??????? ??? ?? ?? ????? ???? ??.

?? 7?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ‘????’?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??. ????? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ? ???? ???? ???? ? ??? ???? ?????, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???.


?? ??? ??? ????? ??? ??


???? ???? ??? ??? ???? ? ?? ????, ??? ??? ? ? ?? ??? ??. ?? ? ???? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??, ? ?? ????. ‘? ??? ??’? ?? ??? ? ???, 1177? ? ???? ?? ???? ? ?? ????? ?? ????. 1185? ? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? 4?? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??. ?? 900m? ??? ??? ????? ??, ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??.

???? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ?????? 17??? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??????, ???? ???? ?? ‘?? ? ? ??? ??’?? ?????? ??. ? ? ? ???? ??? ???? ??? ????????? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???? 8? ?? ?? ???? ? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ? ‘?’?? ???? ????? ? ???? ??.

????? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ? ??. ?????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???, ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ? ??? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ? ???? ???? ?? ? ? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ??. ??? ??????? ????, ????? ?????? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ????? (?? ??? ?????) ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??.


Travel Information
??? ?? ? ???????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??????
???(? 55? ??)? ????. ????? ???? ? ?? ???, ??
?? ??? ??? ??? ???? 2?? 40?,
??? ?? ???? 3?? 30? ?? ???.
??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???.
??? ?? ?? ?? ? ??? ???(www.avignon-tourisme.com)





?? ???? ?? ???, ???? ??? ???

editor ???