?
?
?? ??? ???? International edition ??

???發(fā) ????… ??? ?? 美? ‘? ??’

?? | 2016-12-05 03:00:00

??? “?? ?? ???” ??




 ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??. ‘??????(???+?????)’? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.(?? ??? ?? ?? ??)

 ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ????? ‘? ??(Big U-turn)’ ??? ???? ??. ?? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ????.

○ ??? ?? ?? ???? ‘? ??’

 4? ??????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? 7?? ?????? ???? ??? ??? 86?5400? ??(? 10?1251? ?)? ????. ?? 102?3000? ??? ???? ??? 8? ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ???? ??? ????? 4?3600? ??(? 5101? ?)? ???.

 ?????? ?????????????(EPFR)? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? 10? ??? ?? ???? 30??? ??? ??? ??? 410? ??(? 48? ?)? ?????. ? ? ?? ? ???? ??? ???? ?? 408? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ????? 72?6400? ??(? 8?4708? ?)? ?????.

 ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ????? ??? ?? 6?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ? ?? 3.1% ???. ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

 ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ?? 1998? 1? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????. 2? ???????(WSJ)? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? 1? ??? 5000? ???? 500? ??? ???? ‘?? ??’? ?? ??? ????.

○ ??? ? ??… ?? ??? ??

 ?? ????? ?? ??? ????? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??. EPFR? ??? ??? 10~30? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? 311?3200? ??(? 36?4244? ?)?. ????? ? 96? ??, ????? ? 214? ??? ?????.

 ? ??? ?? ????? 11? ? ?? ?? ??? 2000? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? 13?(?? ??) ??? ?? ?????????(FOMC)?? ?? ??????(Fed·??)? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

 9? ? ?? ??? 392? ? ??? ?????? ?? ??? 187? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ????? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?????? ??? ???? ?? ???? ???????? ??? ?????? ??.

 ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??. ??? ???? ???? “?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??”? ???. ?? FOMC? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

??? ?? gun@donga.com

????