[樸??? “?? ??? ???”]?? ??? ??? ????
???? ??… ???? ?? ??? ???? 29? 3? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??. ??(????)?? ??? ??(?? ?? ???)? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ? ??? ? ??(??? ?? ???)? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??. ??? ?? jean@donga.com
○ ‘?? ??’ vs ‘?? ??’?? ??
?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ? ? ??? ???? 20? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???. ? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ???.
??? ?? ??? ???. ??? ??? “???? ??? ???????, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???”? “??? ???? ??, ??? ???? ?? ??”? ????. ??? ??? ?? ???? ?? “???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???”? “??? (?? ?? ??) ???? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??”? ? ???.
?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ‘??? ?? ??? ?? ???? ???? 9? ??? ??’??? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ? ???? ??? ??? ?? ???. ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???. ??? ? ? ??? ??? “???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ?? ???.
??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ? ????? ?? ?? “?? ??? ?? ???? ???, ???? ???? ??? ??? ?????”? “?? ??? ?? ??? ???”? ??. ????? 30??? ??? ?? ??? ????? ??.
○ ‘?? ??’ ?? ?? ????
??????? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ? ??? ?? “? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”??? ????. ??? ??? ???? “?? ???? ??? (? ????) ?? ??? ???? ?? ?”??? ???.
??? ??(????) ???? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ? ??? ?? ?????? ???? “?? ? ???? ? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ??”? ???. ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???. ???? ? ?? ??? “?? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??”? ????.
?? ??? ?????? ?? ? 9? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ??? “??? ?? (???) ?? ??? ???? ?? ???”? “???? ???? ?? ??? ?? (???? ???) ??? ??”??? ??? ???? ??.
???? ??? ???? ???? ?????. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ???? ?? ???? “?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ? ??”? “???? ?? ???? ? ???”? ????.