???? “??? ?? ???? ? ???”

[‘???’ ???]???, 檢??-???? ??

　?? ???? 20? ??? ???? ??? ?(60) ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????.

　AP??? “? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????”? ????. ???????(WSJ)? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? “? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??”? ????. ?? BBC??? “? ???? ??? ??? ?? ????? ‘??? ??’? ??? ??? ????”? ???.

　?? ?? ?? ??? ? ?????? ???? ???? ??? ???. ?????(NYT)? “? ???? ?? ??? ?????? ??? ??(??? ?)? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ??? ? ??”??? ????. ?? NHK? ???? ? ???? ?? ??? ??? “??? (? ????) ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???. ?? ????? “??? ? ???? ????? ?????? ??? ???? ??? ?? ??? ?”??? ????.

　???? 19? ?? ???? ??? 4? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ????? “??? ????? ??? ???? ??? ?? ?”??? ???. ?? ?????? “? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?”??? ????.

??? ?? achim@donga.com