[?? ?? ??? ???]?? 17m ??? ?? ?? ?? “???? ?? ??? ??? ?”

<4> ??? ?? ‘???’ ???? ?? ???

　8? ?? ?? ?? ???? ??? ????. 1970? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ??. ? 1? ??? ??? ??? ??? ???? ??(車線)? ??? ???. ???? ?? ? ‘???’???. ?? ?? ??? ???? ????, ??????? ??? ???? ?? ‘?? ?? ???’? ??? ???. ???? ???? ???? ? ???? ??? ?????? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ???.

○　17m ???? ‘?? ???’ ??

　?? ??? ???????? ??? ‘??? 7017 ????’? ???? ??? ??? ?? ?????(56)? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ‘???(Seoullo)? ????.

　? ?????? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ???. ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????, “??? 100?? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ????”?? “?? ???? 4?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??”? ???.　

　?? ??? ‘?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??’? ????. ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ? ?????? “??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??”?? “???? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?”??? ????.

　???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ??? ????? ‘?? ???’? ??? ????. ? ?????? “??? ??? ?? ?? ??? ???????, ???? ???? ?? ??? ??? ????”?? “?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ???? ? ?”??? ???.

　?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ???? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

○　?? ???? ??? ??? ??

　? ?????? ???? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ‘?? ??’? ??? ???? ????. ?? “??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???”?? “?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?”??? ???.　

　?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ???? ???? ??? ???? ‘???? ???’? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ? ?????? “??? ??? ?? ?????? ??? ????, ????? ??? ?? ??? ??? ??”?? “????? ????? ??? ??? ??? ???? ?”??? ????.

　?? ????? ? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ? ?????? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 1???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??”?? “???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?”??? ???.　

???　?? byhuman@donga.com