[??? ???]??? ??-?? ??? ???
1? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ‘??????-??·????? ???’? ???. ???? ??? ??????? ??, ??? ???? ??, ??? ??? ??, ??? ??????, ??? ?????????? ??, ??? ???? ??. ??? ?? cut@donga.com
?? ??? ??, ??, ??? ?? ???? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ‘??? ??’?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ‘???’? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??·?????? ?? ??? ??? ???? ?? ??.
????? 1? ?? ?? ??? ?????? ??? ??????? ?? ??·??????? ??? ???? ???. ? ??? ???? ‘?? ??’? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???.
??? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?????? ??? ????????? ??? ????????? ??? ??? ??? ????.
○ “???? ??? ?? ??”
??·??????? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ‘????’? ????? ? ???? ??? ????? ??. ??? ??? “2??(2D) ?? ??? ??? ????? 3??(3D) ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???”? ???. ? ??? “20? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??”?? “??? ??? ??? ??? ??”?? ????. 3D ???? ????? ???????? ??? ??????? ?? ‘??? 200? ????’? ????? ??.
??? ??? “‘?? ???(??? ??)’? ?? ??? ?????? ????”? ????. ?? “???? ????? ??? ???? ‘??’???, ??? ??????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??”? “?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??”? ???.
○ “??? R&D ?? ? ???”
????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? “????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??”? ????. ???? ???? ?? ?? 2500? ?? ??? ???? ??. ? ??? “??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??”? ?? ??? ??? ????. ? ??? “??·????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ? ??”? “?? ????? ?? ?? ??? ?”??? ???.
?? ??, ????(R&D) ?? ???? ???? ???? ???? ???. ??? ??? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ????”? “????? ???? ?? ?? 4? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ‘? ???’? ???? ? ???? ??”? ???.
??? ??? “??, ????????(???)? R&D ??? ???? ??”? ????, ??? ??? “????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ???. ???????? ??? ??? ???????? ???? ???(41.4%)? ??(22.6%)? ??? ??, ????? ???? ??? 14.8%? ??? ??. ?? ?? ??? ??? “???? ??? ?????? ????? ????? ?? ??? ??? ???”? ???.
??? ??? “??? ?? ??, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??”?? “??·???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??”??? ???. ? ??? ?????? “?? ?? ????? ??? ????(M&A)??, ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ????.
? ??? ? “?? 10?????? ?? ???? ‘??? ???’?? ??? ????? ? ???? ???? ??? ??”? “? ??? ‘??? ??’ ‘?? ??’ ?? ??? ??? ???, ? ???? ??·????? ?? ????”??? ????.
??? ?? jmj@donga.com