[??? ????? ?? ???]?????

　‘??? ???’? ???? TV ?? ‘??? ?? ??’? 18? ?? ???. ? ?? ?? ‘???’? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ????, ??? ?(嬪)?? ??(貴人) ? ??? ?? ???.

　‘?????.’ ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???. ?? ? ??, ???? ??.

　?????? ‘??+??+?’?? ??? ???. ??(生死)? ‘?? ??’, ??(與奪)? ‘?? ?? ??? ?’??. ??? ?????? ‘??? ???, ??? ????? ??’?. ??? ??? ‘??? ????’?? ????? ‘??? ???’?? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ????.

　? ??? ???? ? ‘???? ????’, ? ‘??(生殺)’??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ‘???(殺生簿)’ ‘???(生殺簿)’? ?? ???. ?? ??? ‘?????(生殺與奪權(quán))’?? ???? ?? ????.

　??? ??? ????? ????? ? ? ???? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ?? ‘????’? ‘????’? ??? ??? ? ?. ???? ‘?(權(quán))’?? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?????? ???? ????. ?????? ???? ?????, ??? ????? ????? ?? ??.

　?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??(朝臣)?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ‘??(伏閤) ??’?. ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ‘??(持斧) ??’?.

　‘??’??? ?? ????. ? ?? ‘??? ???? ??’?? ‘??? ?? ??? ?’??. ‘??’??? ?? ? ??.

　?, ???? ?? ??? ??? ??? ‘???(大團(tuán)圓)’??? ??. ?? ???? ????? ‘???? ?? ???’? ?? ?? ???, ???? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ??(大尾)?? ???? ??? ?? ? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ‘??(序幕)’??, ?? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ???? songbak@donga.com