[??? ?? ???? ??①] ??~??~‘???’, ???? ??? ?

■? ?? ?? ??? ??

?? ??? ????? ‘???’
???? ?? ?? ‘?????’

??? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ‘?? ? ?? ??? ???’ ?? ??? ??????? ?? ???? ??? ????, ??? ????? ?? ????. ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??, ??, ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???, ?????, ???? ?? ? ??.

● ???: ?? ?? ?? vs CNN ?? ?? ??

????? ???? ???? ?? ??? ??????. ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???(Thip Samai). ?? ??? ??? ??? ???. ?????? ??? ????? ??? ??. ?? 5??? ????? ?? 1?? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ‘???’(superb)? 90?, 3000?? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??.

??? ???(Hoi-Tod Chaw Lae)? ?? CNN ?? ?? ??? ?? 5?? ???? ???.‘??? ????’??? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ??, ? ? ???? ????, ?? ??? ??. ?, ???? ?? ??? ????? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? 30?(950?)??.



● ?????: ?? ???? ?? ?? ?? ??

????? ?? ??? ?(Pho)? ?????, ??? ???? ??? ??. ???? ???? ??????? ???, ????? ????? ?? ????? ???? ??. ?? ? ?? ?? ?? ???(Rung Reung). ?? ?? ???? ???? 5? ??? ??26 ??? ??. ??? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ??(??), ??, ????, ?? ?? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ????. ?? ????? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??.

??26?? ?? ? ??? ??? ??23?? 40? ??? ???? ???(Aiy Aroi)? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ?? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ?????? ???.



● ???: ?? ???? ??? vs ???? ??? ??? ?

???? ?????? ?? ???(yentapo)? ? ?? ???. ??? ??? ?? ????(?) ??? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ?? ? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??.

???? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ??49?? ??? ?? ??? ??. 1984? ??? 30? ?? ? ???? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ? ???. ?? 7??? ?? 4??? ????? ??? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??. ??? ?????? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ????? ??????? ??? ??? ?? ????. ????? ????? ??? ??? ??, ?? ??? ????.



??｜??? ?? oldfield@donga.com