[???? ??? ??]????? ?? ??

　??? ??? ??? ?? ???. ?? 3?(1910?) 8? 19?(??). ‘???? ??’? ? ?? ???. ‘??? ??(典膳司 掌膳) ???(安淳煥) ?? ?3??? ??(??)???’(??????). ?3?? ????? ?????.

　???(1871～1942)? ?? ???? ??????. ??? ?? ?? ??? ????. ???? ‘???? ???’?? ???? ?? ??? ????, ??? ?????? ?? ???? ????. ??? ???? ?????? ????. “??? ???? ???? ???? ????? ??? ? ?? ??? ??? ‘???’? ??? ?? ????? ??, ????”? ?? ??. ??? ????. ‘???? ????’? ??? ?? ?? ? ???. ??? ???? ?????. ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ???? ?? ?????? ????? ???? ?????.

　???? ‘???’(?? ???)? ?? ?? 1903?. ???? ??? ? ?? 1909? 1?(??)??. ???? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?????. ??? 6?, ??????. ???? ???? ??? ????? ???? ???? ? ???.

　?? ??? ?? ??? ?? ?? 37?(1900?) ? 8? 27?(??)??. ‘?????’?? ‘9? ???? ??? ??(技手)? ????’? ??? ??. ???? ?? ? ??????. ???? ??? ?? ? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ???. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ???? ????. ??? ?? 2?? ?? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ??????. ?? ??? ‘??’????.

　???? ?? 38?(1901?) 10?(??) ??? ???? ????. 1903?? ‘???’ ???? ??? ???. ?? ??? ???? ‘???’??. ???? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ????. 4? ?? ?? 42?(1905?) 12?(??) ??. ‘9? ???? 6??? ????(陞六·??)’? ???. ????.

　???? ‘??’??? ??? ????? ???. ???? ????? ?? ????? ??? ????. ????? ‘???’ ?? ????? ? ?? ????? ??? ????. ????? ???, ??, ???? “?? ??? ?? ?? ????? ???”? ??? ????? ????. ???? ???? ??, ?? ??? ??? ???. ????? ????. ??? ???? ? ???? ????. ???? ????. ??? ????? ??? ???, ??? ????(????)? ???? ?? ??????? ???? ????. ????? 19?? ??, ?? ?? ???? ???(????). ‘????’? ???? ??? ?? ??? ???.

　　‘?? ??(??)? ?????? ??? ??? ? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????‘(???? 1926? 4? 27?).

　???? ?? 3? 1?(??) ‘?? ??? ???? ???? ??’ ???? ???? ???? ??(?????). ???? ???? ??????. ???? ??? 10? ?? ?3??? ????. ???? ?? ??? ??? ?????.

　　‘??’? ??? ??? ???. ?? ???. ??? ???? ‘????, ??’??? ??? ????. “??? ???? ??, ?? ? ??, ???? ??”?? ??? ??? ?????. ???? ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ???? ??? ??. “??? ????? 9?? ??, ??? ??? 12?? ???”? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ????? ????. ???? ‘???’?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???.
　
??? ?????