[???? ????]?? ?? ??, ????? ??? ??

　???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ????? 10? ? ?? ‘??’? ??? ??? ??? ????.

??? ? ‘?-?-?-????’

　???? “?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???”???? ???. ?? ??? 10? ??? ??? ?????? ??? ?????. ????? ???? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ?????, ??? ??? ?? ?? ??? 10??? 26?? ??? ??? ???.

　?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ????? 8? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? “????? ??? ?? ??? ??? ? ???”? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ??? ‘??’? ???? ?? ??? ???? ???.

　　‘?? ?? ??? 1.5? ?? ?? ??’? ??????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ? ??. ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ‘?-?-?-????’ ??? ????? ???? ? ?? ???? ??? ???? ??.

　??? ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????. “????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ??????????(UCL) ? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ????. 8000?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ?????.

　????? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?????? 1? TV???? “????? ???”??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ‘? ?? ?? ??’? ??? ‘?? ?? ? ??’?? ????? ??? ??? ??? ???.

??·?? ??? ?????

　??? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ‘??’ ??? ??? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ?? ????? ??. ? ?? ??? ??? ??.

??? ???? shchung@donga.com