?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ???… ?? ???? 60?… ?? ??

?? | 2016-09-28 03:00:00

??-???-?? ???? ??




??? ????… ??? ???? ?? 27? ????? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??ICD(????????) ???? ??? ??(?? ??). ?? ?? ??? ???????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??. ??=??? ?? sajinman@donga.com　/　??1

　??? 2??? ?? ?????? ????? ???? ??? ?? ?(32·?)? 27? ???? 15? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ? ? ? ??? ??? ? ??? ??? ??. ? ?? “??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????”? “‘?? ??’??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????”? ???.

○　???? ‘??? ???’

　????????(????)? ?????? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ?? 9??? ??? ?? ????? ?????. ?? ?? ??? 1～8?? ?? ??? 7805? ? 2380?(30.5%)? ??? ????.

　?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ?(25·?)? “?? ?? ??? ?? 30? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ???”? ???. ? ???? ???? ??? 80% ??? ????? ?? ??? ?? 15??? ????? ??. ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? 6? 40?? ??? 4?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????.

　?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ????. ?? ??????(???)? ??? ?? 10? ???? ???? ?? ??? ??? 50.6%? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??(2?2494?)? 64.5%? 1?4510?(?? ?? ?? 8460?·?? ?? 6050?)? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??.

　?? ????? ??? ?? ??? 40%? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ?? 12? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ????? “3, 4? ?? ??? ??? ??? ?”??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? 2? ??? ?? ???. ??? ??? ? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???.

　????(KTX)? ??? ????? ????? ???? ???? ? ?? ??? ??? 71.6% ??? ???? ???. ??? ??? ??? ?? ?????? “??? 2? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??”? “?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????”? ???.

○　?? ??? ? ?? ??

　?? ?? 11?? ?? ??? ????? ?? 1? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? 30% ??? ????. ???? ??? ?? ??? 60?? ?? ???. ???? ?? ? ? ??? “?? ??? ? ??? ? ???”? ??? ????. ????? ??? X? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

　????? ??? ??? ???? ? ??? 1700? ? ?? ?? ??? ??? 400? ?? ????. ???? ????? ?? ??? 100%, ???? ?? ??? 70% ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.

　28???? ?????? ??????? ? ?????? ?? 51? ??? ??? 1?4000? ?? ??? ??? ????. ?????? ???????(129)? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

　????????? ?????? ?? ??? ????. ?? ?? 1? ???? ??????? ??? ???? “?? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?????”?? ?? ???. ?? ?? ?? 5? ? 1?? ?? ???. ???? ???? “???? ?? ? ????? ????? ??? ??? ??”??? ???.

??? kubee08@donga.com·???·???　??

????