[?? ??? OUT!]?? ????? ???? ???? ??? ? ???

??, ??, ???, ????? ?… 3??? ?? ?? ?? ?? ??
???, ??? ? ? ?? ????

　?? ??? ??? 23?? ?? ?? ?(30·?)? ????? ? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????. ????? ?? ‘?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??’? ???? ???? ???? ?? ???. ? ?? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??”? “?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??”? ?????.

　????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???. ?????, ??????? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ?? 3? ??? ??????? ????? ????? ??? ??, ?? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ???.　

　????? ???? “2, 3? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? 7? ? ????? ??? ???? ??? ? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ?? ??”? ???.　

　?? ????? ???? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ?? 2007? ????? ??? ???? ?????? ???? ?? ? ?? 100??? ???? ??. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ? ???, ???, ???????? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??. ????, ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ??.

　????? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? 3?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??, ??, ?????, ????? ? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ???? ??. ??? ?? “?, ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ????. ?? ?????? ???? ????? ????. ???? ???? ???? 10? ? ??? ???? ?? ??.

　?, ?? ???? ?? ???? ???, ??? ? ? ?? ?? ??. ??? ????? ????? ??????? ???? “?? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ???.
　
??? ?? kimhk@donga.com