????? ‘? ?? ??’ ??… ??? ??????

[??? ????/??? ??? ??? ??]
?? ? ???? ???? ???… ? ???? ???? ???
1998? ???? ???? ??… ?? ???? ?? 10% ??
???? ???? ?? ?? ??

　13? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ??????? ???? ? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ???? ?????, ????? ? ?? 4? ???? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??????? ??? ????. 1990? 10? 3? ???? ? ?? ??? ????? ???? ??? ? ???.

　?? ????? ?? ?? ?? ??(38)? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ‘?? ???’? ??? ?? 3?? ?? ?? 3? ??? ???. ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ??? “????? ?? ??”?? ????. ??? ??, ??? ?????? ???? ??? ‘??? ????’? ????.

○　???? ?? ?? ?? ???

　?? ??? 1990?? ?? 45? ??? ?? ?? ????? ???? 20%? ????. ?? ?? ? ?? ?????. ?? ??? ??? ‘??(Ossi)’?? ???? ??? ‘??(Wessi)’?? ?? ???? ????. ?? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?????. ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ????. ??? ???? ?????? ???? ??? “?????? ??? ??? ???? ???. ??? ?? BMW, ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ???”? ????.

　1998? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ‘???? ?????(Dresden Exists)’? ????? ????. ???? ?????? ???? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ?? ??????.

　??? ??? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ?? 10? ? ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ?????’?? ?? ???. ???? ?? ??? 2004? 4?1012??? ?? ??? 2014? 4?9541?? ????.

　????? ???? ??? 7.6%?? ????. ?? ?????(6.2%)?? ?? ???? ?? ???(10.5%)??? ??? ??.

○　????? ??? ??? ??? ??

　???? ??? ??? ?? ??????? ??? ????? ? ??? ???? ???. ???? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

　?? ?? ?? ?? ??? ??? ??????? ????, ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ???? ? 9? ?? ?? ??? ??? ?? ??? 30% ??? ?????? ???. ??? ?? ?????? ???? ? ?? ?? ?? ??? “?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? 10% ?? ???? ??? ??? ??”? ???.

　??????? ? 2010? ?????, ????? ? ???? ?? ????? ‘???? ???’?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ??????? ?? “??? ????? ??? ??, ?? ? ???? ?? ???? ?????? ?”??? ???.

○　??? ??? ?? ?? ‘?? ??’

　??????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’?? ? ???. ?? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????(spin-off)? ???. ???? ???? ??? ? ??? ?? ?? 15? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ????? ??? “??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??”??? ???.

　???? ???? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ????? ??? 1990?? ???? ?? ??, ???? ?? ? ?? ????. ???????? ??? ??? 2004??? ???? 3?? ??? ????. ???? ??? ?? 20～40? ????? ???? ??. ?? “??, ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ????”? “?? ??? ??? ??? ??”? ???.

　??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???. ? ?? ???? 60%? ???. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

????=???　?? pen@donga.com