[??? ??]???? ??

??? ? ??? ??? 1948? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??
??? ??? ??? ???… ???? ??? ??? ??中
??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????

??? 1919? ???? ???? ???? ?? ?? ????(government in exile)? ????(provisional government)? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?????.

?? ??? “?? ????? 3·1???? ??? ???? ????? ??? ????”?? ? ??. ????? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? 1945? ???? ?(??? ??)? ?? 1948? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????.

??? 1919??? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? 1948?? ‘???? 30?’?? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????? ??. ?????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? 1948??? ??. ??? ??? ? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? 1948? ???? ?? ??? ????. ??? ? ???? ‘?2??’??? ??? ??? ??? ???? 1998? ??? ????? ‘?? 50?’?? ??? ??. ?? ???? ‘??? ???? ????? ???’ ??? ? ??? ? ???? 2003?? 2007? ??? ????? 1948? “?????? ???” “? ??? ????”? ??? ????.

?????? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ?? ? ???? ???? ??? ??? 1948? 8? 15???. ???? 1948? 8? 15?? ???? ????? ????? ???? ??? ? ??.

?? ??? 1919??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??? 1948?? ??? ??? ?? ?(??)??? ??. ?? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? 1948?? ????? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? 50? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?????(nation building)? ????. ?? “?? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ????” “??? ??????, ????? ??? ??? ???? ?? ???????”?? ???.

?? ??? ????(nation-state)?. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??.

????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ??? ?????? ??? ??. ???? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ? ????? ?????? ??? ??? ? ? ?????? ????.

??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ??. ??? ? ???? ???? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ??.
　
??? ???? pisong@donga.com