?
?
?? ??? ???? International edition ??

[DBR/Special Report]“AI ??? ???? ?? ???? ?? ??”

?? | 2016-09-05 03:00:00

???-??? 前?? ‘AI??? ??? ??’ ??
??? 前 ????? ??
???, ???? ?? ? ??… ??-???? ???? ??
?? ‘?? ???’ ????? ?
??? 前 ??? ??
????, ??-??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??
??? ? ???? ?? ???




?? ??? ??? ?? ??? ????????? ???(???)? ??? ? ????? ??(? ?????? ?????? ????)? ??? ?? ‘???? ??? ??? ??’? ??? ??? ??? ??. ??? ?? oneday@donga.com

2016? ??? ‘???’ ?? ‘????(AI)’??? ??? ????? ????. ???? ?? ??? ??, ??? ??? ‘??? ??’? ???? ??? ??? ?? ‘?????’ ???? ‘????’ ????? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??.

? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ????. ‘??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? AI? ???? ????’ ‘AI? ??? ???? ??? ? ????’ ‘???? ???? ??? ??? ??? ????? ?????’ ‘?? ??? ??? ?? ??? ??? ????’

????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ???? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???, ??? ???? ?? ??? ??. ??, ??, ??, ??? ‘????’? ?? ?? ????? ??? ???.

DBR(????????) 205???? ‘???’??? ? ?? ??? ‘AI ??? ??? ??’? ?? ? ?? ?????? ??? ???. ? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??(? ?????????? ???), ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????? ??(? ?????? ?????? ?????)??. ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???.

???: ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ??? 9?? ??? ???? ??? ????. ??? 9?? ???? ?? ?????, ?? ????? ????? ??? ? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? 9???? ?? ??. ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ? ? ??? ????. ?? ?? ??? ? ? ???? ??? ? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???.

???: ? ‘??’??? ? ? ??? ????. ????? AI? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??????, ??? ? ?? ???. ??? ???? ? ???. ??? ???? ?? ? ‘???’? ?? ?? ????. ??? AI? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ‘??? ???(expert system)‘???? ??? AI? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????. AI? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ? ????? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ‘??’ ???? ??, ‘??? ????’ ??? ????? AI? ????. ? ?? AI? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???, ??? AI? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ‘????? ?? ??’ ?? ??? ??? ? ?? ? ???.

?: ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??, ??? AI? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??. ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ? ?? ????. ?????? ??? ???? ??? ????? ????, ?????? ?? ???? ????, ?? ?? ???? ??. ??? ??? 500? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??.

?: ??? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ? ?? ????, ??? ???? ??, ???? ? ?? ????? ????. ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ????. ??? AI? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ????? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??’ ???. ??? ?????? AI??, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??. ??? ?? ? ??? ? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ????? ?? ??.

?: ? ? ???? ??????? ??? ??? ??????, ?? ?? ?????? ?? ???? ????? ??. ??? ?? ???? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ???, ???, ??? ? ?? ???? ?? ?? ????? ? ??. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ? ??? ? ??. ???? ??? ?? ???? ?? AI? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

?: ?? ?????? ? ? ????? ? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ‘???? ???? ?’?? ‘???? ???? ?’?? ?? ?? ??. ‘??? ??’? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??. ???? ?? ??? ? ??. ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ‘?’? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ‘?’? ??, ??? ?????? ???? ‘?’? ??? ???? ??? ??. ‘??’?? ‘??’?? ??? ‘??(??)’?? ???? ??? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??. ?? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??.

??? ?? seanko@donga.com