‘??? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ????? ????, ?? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ???. ? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???. ??? ????.’
?? ??? ?? ??? ‘??? ??? ???’? ? ????. ? ?? ??? ??? ?? ??. ‘??? ??? ???? ?? ???.’ ?? ??? ? ? ? ? ?? ??? ? ???. ???? ???? ? ?? ?? “?? ??? ??? ?? ??”???? ?? ??(助詞) ???? ???? ?? ??? ?? ?, ? ? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ?????.
??? ??? ??? ???? ? ? ?? ?? ???. ???, ????, ???? ??? ? ? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ? ????. ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ‘? ?? ???’? ?? ??? ??? ???? ? ?????, ??? ???? ??? ? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????.
???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ‘???’??. “???? ??? ??? ?????. ???? ? ?? ??? ???? ???. ????? ??? ?? ?? ??? ???.” ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ‘???? ???? ??’? ??? ??? ?, ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ‘??? ??? ??’? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??.
??? ?? kimjy@donga.com