“?? ??? ?? ??? ???… ???? ??? ???”

????, ????? ?? ????

??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??????? ???????, ????????? ???? 23? ????? ‘?????? ?? ????? ????’ ????? ???. ?? ?????? ????? ????? ???, ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ????? ????.

??? ??? ??? ‘???? ??? ???? ?? ????’ ?? ???? “?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ? ? ??? ? ? ??”? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? 1990?? ???? ‘??? ???’? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

? ??? “???? ??? ?? ??? ???? 2000?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

?? ??????? ??? ??? ??? ‘???? ??? ? ?? ???? ?? ????’? ??? ? ?? ??? ??? ??? ‘????? ?? ?????? ???? ???? ??? ??’? ????. ??? ???????? ?????? ‘??? ??? ?? ? ?? ?????? ????’?, ??? ??????? ??? ‘???? ?? ???? ?? ????’? ??? ????.
　
??? ?? sukim@donga.com