“??? ?? ??? ??? ?” vs “??? ??? ???”

中 ?? ??? ??? ??… ??-?? ??? ????

“??(赤峰) ? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??(石城)? ????.”(??? ???????????)

“? ??? ?????? ???(夏家店) ????? ??? ???. ????? ?? ???? ?? 500～1000??? ????, ??? ??? ??? ? ? ???.”(??? ??? ??)

20? ?? ?? ????(內(nèi)蒙古) ??? ?? ? ???(三座店) ??(石城). ? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?????.

?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ???(漢郡縣) ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ????.

???? ??? 2000??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?(雉·?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??)? ???? “?? ??? ??? ???? ?? ??(中原)??? ???”? “??? ??”??? ????. ?? ?? ? ??? “?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??(山東) ? ? ??? ?? ????? ? ? ??”? ????.

?? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??????. ??? “?????? 1000? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??(東胡)? ??(山戎)? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?????”? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ??? ‘?????’ ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???(河北) ? ????(秦皇島) ?? ?? ??? ???? ???? ??. ? ??? “?? ?? ‘???(淮南子)’? ??? ‘???? ??? ??? ?’??? ?? ??”? ????.


?? ??? 19? ???(遼寧) ? ????(葫蘆島) ? ???(碣石宮) ???? ??? ????. 1984? ??? ????? ??? 3?? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ? ?? “?? ??? ???? ??? ? ??”? “??? (?? ?? ??) ???? ???? ??”? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ? ??? ????.

?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??(空心) ??? ???? “??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??”? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? 3?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??(???·燕長(zhǎng)城)? ????? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ???????? ??? ????????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??. ? ??? “????? ??(阜新) ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ??”? ???.
　
??·????=??? ?? sukim@donga.com