?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ????? ?? ?? ??

?? | 2016-08-18 03:00:00

?? ??? ?? ????… ???? ??? ?? ??
?? ???????? ?? ??




?? ???? ???????? ? ????? ???? ??? ?(??)? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??. ??? ?? yohan@donga.com

?? ? ?? ???? ???????? ? ????? ??? ??? ???. ‘????’?? ???? ?? ?? ???? ??? ?(32·?)? ?? ????? ??? ???? ?? ?????. ? ?? ??? ??? ???? ? ???? ????? ????? ??? ????. ? ?? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ???.

?? ??? ? 5??? ??? ‘??? ??’ ? ???. ??? ??? 7?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?????. ????? ??? ??? ?(14)? “?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???”? “???? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??”? ???.

????? ?? ???? ???? ???? ?? ? ??? ??? ????? ‘??(相生)?’??. ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????. ??? ????? ?? ????? ? ??? ??? ??? ???. ??? 300???? ???? ????? ???? ???.

??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??. ?? ?? ????? ??? ??? ???? ‘??? ????. ???? ?????’ ?? ???? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ‘??? ??’? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

????? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ???? 8? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??.

????? ?????? ???? ??? ?? “??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??”??? “????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.

??? ?? byhuman@donga.com