[??? ????? ????]???? ???

? ? ? ? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ? ?????? ??? 3?? ??????? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?????. ? ??? ? ???? ??? ??. ?? ??? 7? 5? ? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???(37)? ?? ????? ?? ????. ???? ??? ??? CD? ??? ??? ? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ????.

?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ????. ?? ??? ??? ?????. ??? ????. ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ? ???? ?? ?????. ??(修辭)? ?? ?? ?????. ?? ??? ??? ?? ? ? ????? ??? ??? ???? ????.

1990? ???????(????) ??? ???????? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ? ???. ?? ???? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??. ?? ????. ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ????? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ????. ??? ????? ??? ???. ?? ??? ????? ???? ? ??? ?? ? ???? ?? ???…. ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

?? ?? ??? ? ?? ????. ‘?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ? ?? ?? ???. ????.’ 1990? 2? 11? ???? ????. 1964? ??? ? ? 26? ????. ?? ????? ???? ?????? ?????? ??? ????. ? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???. ????? ??? ????? ????.

????? ?? ??? ???. ? ??? ???? ??????. ?? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?? ???. 1994? ????? ??? ???? ????????(ANC)? ???? ????. ???? ???? ??? ???. ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ?????? ? ?? ??????. ? ???? ?? ‘????(Invictus)’ ????. “?? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??(???)? ???? ??? ??? ? ???.” ? ? ?????. ??? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ??, ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

??? ???? ?? ???? ??? ?(17?)? ????? ?? ??? ??(18?)???. ??? 2010??? ??? ‘?? ?? ???? ?’? ??? ?? ??. ??? ?? ????? ‘???? ?? 67?(67 Minutes for Mandela)’? ?? ???. ??? ???? 67?? ??? ??? ????. ‘67’? ????? ??????? ??? 1942??? ??? ‘?? ???? ?’? ??? 2009???? ???? ??(67?)? ????. ????? 137? ?? ??? ??? ? 107?? ? ? ??? ???? ??? ? ??? ? ??????. ???(???? ?) ???? ??(14?)?? ?? ???? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ??. ???? ?? ???? ??? ??? ???.
　
??? ???? summer@donga.com