?
?
?? ??? ???? International edition ??

??? ?? ?? ???… ??? ??? ‘????’ ???

?? | 2016-08-11 03:00:00

[創(chuàng)農(nóng)? ??, ????? ????]<1>????? ???? ?? ???




??? ‘A FARM SHOW’?? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? 5?? ???(?? ??). ??? ?? ??? ????? ??? ? ????? ??? ????. ??? ?? cut@donga.com·??=??? ?? hanwshin@donga.com

????? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??. ?? ??? ???? ???? ‘??(綠野)’? ???, ??? ????? ????. 33? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? 63? ?? ??? ???. ??? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.


○ ?? ??? ‘?(金)?’? ??

?? ??? ???????, ????? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? 2011? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?? ?????? ???? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ‘????’? ?????. ??? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ????. ? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ‘???’? ????. ???? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???. ??? ??? 1?? ? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???.

????? ????? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? 5?, ????? ??? 10?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? 2013? ??? ???.

? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????. ? ??? ?? ??? ???? ??? 9~10? ???????? ??? ‘????? ?? ????’?? ??? ???. ? ????? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ????.

??? ???? ??? ??? ????. ?? ? 5? ?? ??? ??? ??? ? ?? ? ? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ????? “????? ? ???”? ??? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? “??? ??? ??? ???? ???? ??, ????? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ???”? ???.

? ??? “??? ??? ???? ?? ? ??? ? ? ?? ??? ??”??? ????. ???? ?? ?? ? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????. “??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ?? ????.”


○ ????? ? 6????? ????

???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ???? 6???? ?? ??? ?? ???.

????? 6??? ?? ??? ???, ??? 6??? ??? ? 30? ?? ??? 16.7%? 2014? 9.3%? ? ? ???? ???. ??? 6??? ??? ? ???? 45.9%?. 2014? 36.8%?? ? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ? 6????? ????, ?? ? ???? ?? ????? ???.

6???? ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ??. ???? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ??(29)? “???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?????”? ???. ? ??? ??? ??? ? ??? 6????? ???? ? 5?? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??. 5, 6? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ??. ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ?????.

?? 1? ???? ? ??? ???. ??? ?? ???? ????? ???? ?????·???? ????? ??? 6? ??????????? ?? ? ? ?? ?? 5? ??? ???????????? ????. ???? 3??? ????? ??? ?? ??? 560?. ????? ??? ?·???? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? 48?? ???.

??=??? hanwshin@donga.com / ??? ??


????